有客扣我门,丁丁如啄木。
久立门不开,客去嗔此屋。
僮奴亦怪我,无事许畏缩。
向来豪侠场,门外车接毂。
将无晚乏具,效彼龟藏伏。
山田岁将收,亦可饭脱粟。
不厌客来频,所厌客论俗。
豪辨既多违,强应还自恧。
但恨平生友,欢聚不得足。
存者隔川途,没者卧丘谷。
精微向谁剖,郁结满心曲。
何如掩关生,黾勉抱吾独。
挥弦送征鸿,悠悠楚天绿。

【注释】

杜门:闭门。

叩(kōu)门:敲门。

丁丁如啄木:敲门声像啄木鸟啄树木一样,形容敲门的声音很急。

久立:站了很久。

怒:生气。

僮(tóng)奴亦怪我:仆人也奇怪我为什么不去开门迎接客人。

豪侠场:指权贵、富豪的聚会场所。

龟藏伏:像乌龟一样隐居起来。

饭脱粟(sù):吃糙米。

厌(yàn):厌烦。

所厌:所厌恶。

多违:与很多不同。

自恧(nǜ):自己感到惭愧。

恨(hèn):遗憾。

存者:活着的人。

隔川途:隔着山川路途。

没者:死去的人。卧丘谷:死在山野之间。

精微:精深的道理。

向谁剖:向谁剖明。

黾勉:努力。抱独:抱着孤独。

挥弦送征鸿:弹奏着琴曲送行。征鸿,远行的鸿雁。楚天绿:楚地的天空是绿色的。

【译文】

有客人敲打我家的门,敲门声如同啄木鸟啄树一般急促,

我在门口站着很久了也没有人来,客人们离去后责怪这扇门,

我的僮仆也觉得奇怪,他们不理解我为什么没有去开门接待客人,

以前在豪富之家聚集时,车来车往接踵不断,

现在连一顿丰盛的饭菜都没有,只能效仿那些隐士隐居山林,

田间的庄稼即将收割,可以吃上粗粮,

但我并不讨厌客人来访,只是讨厌客人谈论世俗的事情,

虽然有许多高论,却总是与我的观点相悖,

因此勉强应酬,内心感到惭愧,

只是遗憾平生的知己朋友,相聚的机会很少,

活着的人只能隔着山川路途,而死后的人则躺在山野之间。

那些精深的道理,只有向谁说呢?郁积在胸中的情感难以排遣,

不如紧闭门户独自生活,努力保持自己的独立和自由,

弹奏着琴曲送行,远远望去楚国的天幕还是碧绿色。

【赏析】

这首诗是一首五言诗,诗人通过写自己的遭遇,抒发了一种人生苦闷的心情,表现了他对于社会现实的不满和对清雅生活的向往。全诗以“叩门”起兴,紧扣“杜门”,表达了诗人对于现实社会的愤慨和无奈。诗的前四句写诗人听到有人叩门的情景和心情的变化。诗人听到敲门声后,立刻想到的是客人的到来,所以立即起身去开大门。然而,当客人到来后却并不停留,而是一走而不复返,让诗人百思不得其解。诗人不禁感叹道:“僮奴亦怪我,无事许畏缩。”原来,诗人的僮仆也很奇怪他没有去开门迎接那位客人,认为他没有必要这样做。诗人由此联想到自己曾经在豪门权贵面前夸下海口,而现在面对一位普通的客人却不敢开门,心中不由得十分恼怒。诗人的愤怒之情溢于言表:“久立门不开,客去嗔此屋。”

诗人的愤怒情绪并没有因为客人的离去而消失,反而更加强烈。他不仅责怪自己没有能够招待好客人,而且还埋怨僮仆们不近人情,不理解他的苦衷。诗人说:“向来豪侠场,门外车接毂。”意思是说,以前在豪门贵族的聚会上,车马络绎不绝,门前都挤满了前来拜访的人。现在却只有自己一个人在家,门前冷落无人问津。诗人用“豪侠场”来形容过去那种繁华热闹的场景,用“门外车接毂”来形容那时门前人潮汹涌的景象。这种对比让诗人感到无比的失落和孤独。

诗人开始反思自己的行为和态度。他意识到,自己的这种行为并不是出于对客人的尊敬和友好,而是出于一种虚荣和自负的心态。诗人说:“将无晚乏具,效彼龟藏伏。”意思是说,我现在没有准备丰盛的饭菜来款待客人,就像那些隐居山林的隐士一样,过着孤寂的生活。这里,诗人通过比喻表达了自己对于清雅生活的向往和追求。诗人渴望摆脱那些繁文缛节和虚伪应酬的束缚,过一种简单而真实的生活。

诗人的现实处境并不允许他过上这样的生活。他所处的社会环境充满了矛盾和冲突,他不得不面对各种各样的挑战和压力。诗人说:“山田岁将收,亦可饭脱粟。”意思是说,今年的山田已经收割完毕,可以吃饱肚子了。这里的“饭脱粟”指的是粗茶淡饭,是一种朴素的生活方式。诗人用这种方式来表达自己对于物质生活的满足感和幸福感。

这种满足感和幸福感并不能让诗人感到真正的快乐和满足。相反,他感到十分遗憾和惋惜。他说:“不厌客来频,所厌客论俗。”意思是说,他并不讨厌客人的到来,只是讨厌客人谈论世俗的事情。这里的“客论俗”指的是那些无聊而庸俗的话题和言论。诗人用这种方式表达了自己对于高雅艺术的渴望和追求。

诗人用“豪辨既多违,强应还自恧(nǜ)”来形容自己与那些高谈阔论者的格格不入。这里的“豪辩”指的是那些雄辩滔滔、夸夸其谈的言论;“自恧(nǜ)”则是自我惭愧的意思。诗人用这种方式表达了自己内心的矛盾和挣扎。他一方面渴望得到那些高谈阔论者的认同和赞赏,另一方面又无法忍受他们的空洞无物和虚情假意。这种矛盾和挣扎让诗人感到非常痛苦和无助。

诗人仍然坚持自己的信念和追求。他说:“但恨平生友,欢聚不得足。”这里的“平生友”指的是那些志同道合的朋友;“欢聚”则是欢聚一堂的意思。诗人用这种方式表达了自己对于友情的重视和珍视。他认为,尽管现实生活中有很多不尽人意的地方,但是只要能够拥有几位志同道合的朋友相伴,那么无论多么艰难困苦都能够克服和度过。这种情感让诗人深感欣慰和感激。

诗人以一种豁达和乐观的态度结束了这首诗的创作。他写道:“存者隔川途,没者卧丘谷。精微向谁剖,郁结满心曲。”这里的“存者”是指活着的人;“没者”是指死了的人;“川途”指的是山川之间的道路;“丘墓”则是坟墓的意思。诗人用这种方式表达了对于生死离别的深深感慨和无尽哀思。他认为,生与死是人生中最自然的现象之一,而人与人之间的感情联系却是最为珍贵的财富。因此,他希望自己能够与知己朋友共同走过这段人生旅程,留下美好的回忆和足迹。

整首诗以“叩门”起兴,紧扣“杜门”,表达了诗人对于现实社会的愤慨和无奈。诗的前四句写诗人听到有人叩门的情景和心情的变化。诗人听到敲门声后,立刻想到的是客人的到来,所以立即起身去开大门。然而,当客人到来后却并不停留,而是一走而不复返,让诗人百思不得其解。诗人不禁感叹道:“僮奴亦怪我,无事许畏缩。”原来,诗人的僮仆也很奇怪他没有去开门迎接那位客人,认为他没有必要这样做。诗人由此联想到自己曾经在豪门权贵面前夸下海口,而现在面对一位普通的客人却不敢开门,心中不由得十分恼怒。诗人的愤怒之情溢于言表:“久立门不开,客去嗔此屋。”

诗人的愤怒情绪并没有因为客人的离去而消失,反而更加强烈。他不仅责怪自己没有能够招待好客人,而且还埋怨僮仆们不近人情,不理解他的苦衷。诗人说:“向来豪侠场,门外车接毂。”意思是说,以前在豪门贵族的聚会上,车马络绎不绝,门前都挤满了前来拜访的人。现在却只有自己一个人在家,门前冷落无人问津。诗人用“豪侠场”来形容过去那种繁华热闹的场景,用“门外车接毂”来形容那时门前人潮汹涌的景象。这种对比让诗人感到无比的失落和孤独。

诗人开始反思自己的行为和态度。他意识到,自己的这种行为并不是出于对客人的尊敬和友好,而是出于一种虚荣和自负的心态。诗人说:“将无晚乏具,效彼龟藏伏。”意思是说,我现在没有准备丰盛的饭菜来款待客人,就像那些隐居山林的隐士一样,过着孤寂的生活。这里,诗人通过比喻表达了自己对于清雅生活的向往和追求。诗人渴望摆脱那些繁文缛节和虚伪应酬的束缚,过一种简单而真实的生活。

诗人的现实处境并不允许他过上这样的生活。他所处的社会环境充满了矛盾和冲突,他不得不面对各种各样的挑战和压力。诗人说:“山田岁将收,亦可饭脱粟。”意思是说,今年的山田已经收割完毕,可以吃饱肚子了。这里的“饭脱粟”指的是粗茶淡饭,是一种朴素的生活方式。诗人用这种方式来表达自己对于物质生活的满足感和幸福感。

这种满足感和幸福感并不能让诗人感到真正的快乐和满足。相反,他感到十分遗憾和惋惜。他说:“不厌客来频,所厌客论俗。”意思是说,他并不讨厌客人的到来,只是讨厌客人谈论世俗的事情。这里的“客论俗”指的是那些无聊而庸俗的话题和言论。诗人用这种方式表达了自己对于高雅艺术的渴望和追求。

诗人用“挥弦送征鸿,悠悠楚天绿”来形容自己的情感体验

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。