落日庐阜紫，飞砂湖水黄。
散倦登古原，含悽眺层冈。
丹梯遂寥邈，沉思热中肠。
当年扣玉墀，抗疏何慨慷。
拂衣云壑卧，著书名山藏。
筑园印清流，艺树条孤芳。
英彦集文字，燕席开华妆。
人生既难料，天运亦靡常。
黯黯玄云阴，萧萧北风凉。
山流鳌背空，柯改蚁梦荒。
事往迹已陈，名存道弥光。
独念平生游，使我重感伤。
破壁嘶瘦马，叠鼓发暝航。
屐痕难重寻，寒苔日苍苍。
高丘渺烟雾，不得酹一觞。
怀哉我先铭，翠琰垂千霜。
俯仰落清泪，目断江流长。
这首诗是一首五言律诗，表达了作者对故居的怀念之情。以下是逐句释义和相应的译文、注释：
第1-2句：落日庐阜紫，飞砂湖水黄。
- 落日庐阜紫：夕阳映照在庐山上，呈现出紫色。
- 飞砂湖水黄：飞沙使湖水变得黄色。
译文：夕阳映照在庐山上，使整个山峦都染上了紫色；飞沙使得湖水显得黄澄澄的。
注释：庐山，位于安徽省九江市。紫，在这里形容夕阳的红紫色。
第3-4句：散倦登古原，含悽眺层冈。
- 散倦登古原：我疲惫地登上了古老的原野。
- 含悽眺层冈：我带着忧郁眺望着层层山冈。
译文：我疲惫地登上了古老的原野，带着忧郁眺望着层层山冈。
注释：古原，指古老而又荒凉的原野。凄，忧愁。
第5-7句：丹梯遂寥邈，沉思热中肠。
- 丹梯遂寥邈：高耸入云的楼梯通向远方。
- 沉思热中肠：我沉思着，心中充满热情。
译文：我站在高耸入云的楼梯上眺望远方，心中充满了对往事的沉思。
注释：丹梯，指高高的梯子，象征着远大的志向或追求。
第8-9句：当年扣玉墀，抗疏何慨慷。
- 当年扣玉墀：当年我在宫殿门前叩拜。
- 抗疏何慨慷：我写奏章直言不讳，心情非常激动。
译文：当年我在皇宫前叩拜皇帝，写奏章直言不讳，心情非常激动。
注释：玉墀，指宫殿前的台阶。抗疏，直率地陈述自己的意见或建议。
第10-12句：拂衣云壑卧，著书名山藏。
- 拂衣云壑卧：我拂去衣服，卧在云雾缭绕的山间休息。
- 著书名山藏：我把著作藏在山上的洞穴里。
译文：我拂去衣服，躺在云雾缭绕的山峰下休息；把著作藏在山上的洞穴里。
注释：云壑，指云雾笼罩的山谷。著书，指编写书籍。
第13-14句：筑园印清流，艺树条孤芳。
- 筑园印清流：我建造花园，让清澈的流水环绕其中。
- 艺树条孤芳：精心栽培树木，使其成为一道美丽的风景线。
译文：我建造花园，让清澈的流水环绕其中；精心栽培树木，使之成为一道美丽的风景线。
注释：筑园，指建造花园。艺树，指种植树木。孤芳，指独自绽放的美丽。
第15-18句：英彦集文字，燕席开华妆。
- 英彦集文字：英才汇集，共同撰写文章。
- 燕席开华妆：宴席上摆满了华丽的装饰。
译文：英才们聚集在一起，共同撰写文章；宴席上摆放着精美的装饰品。
注释：英彦，指才华出众的人。燕席，指宴会。华妆，指华丽的装饰。
第19-20句：人生既难料，天运亦靡常。
- 人生既难料：人生充满了不确定性。
- 天运亦靡常：天命的变化无常，无法预测。
译文：人生充满了不确定性，天命的变化无常，无法预测。
注释：靡常，指无常、无法预测。
第21-22句：黯黯玄云阴，萧萧北风凉。
- 黯黯玄云阴：天空中的乌云阴沉昏暗。
- 萧萧北风凉：北风吹来，带来一丝凉意。
译文：天空中的乌云阴沉昏暗，北风吹来，带来一丝凉意。
注释：黯黯，指阴暗、深沉。玄云，暗沉的云彩。萧萧，指风声。北风，指南方吹来的风。
第23-24句：山流鳌背空，柯改蚁梦荒。
- 山流鳌背空：山流如巨鳌背脊般空荡荡的。
- 柯改蚁梦荒：树枝被砍伐后，蚂蚁的梦想也随之破灭。
译文：山流如巨鳌背脊般空荡荡的，被砍伐的树枝让蚂蚁的梦想也随之破灭。
注释：鳌背，传说中巨大海龟背上的图案。柯改，指树枝被砍伐。蚁梦，指蚂蚁的生活。
第25-26句：事往迹已陈，名存道弥光。
- 事往迹已陈：往事已经消失，痕迹不复存在。
- 名存道弥光：名声依然存在，道德却更加光辉。
译文：往事已经消失，痕迹不复存在。名声依然存在，道德却更加光辉。
注释：事往迹已陈，指往事已经消逝，留下的只是痕迹而已。名存道弥光，指名声依然存在，但道德却更加高尚光辉了。
第27-28句：独念平生游，使我重感伤。
- 独念平生游：我一个人回忆过去的旅行。
- 使我重感伤：这让我更加感到伤感。
译文：我一个人回忆过去的旅行，这让我更加感到伤感。
注释：独念，独自回想。平生游，指过去旅行的经历。
第29-30句：破壁嘶瘦马，叠鼓发暝航。
- 破壁嘶瘦马：破旧的墙壁里，一匹瘦弱的马在嘶叫。
- 叠鼓发暝航：傍晚时分，擂响战鼓准备出发。
译文：破旧的墙壁里，一匹瘦弱的马在嘶叫；傍晚时分，擂响战鼓准备出发。
注释：破壁，指破旧的墙壁。嘶，叫声。瘦马，指瘦弱的马。暝航，指傍晚时的航行准备。
第31-32句：屐痕难重寻，寒苔日苍苍。
- 屐痕难重寻：走过的道路难以再寻找到。
- 寒苔日苍苍：寒冷的土地上长满了苔藓。
译文：走过的道路难以再寻找到，寒冷的土地上长满了苔藓。
注释：屐痕，指走过的路留下的痕迹。苍苍，指冷色调的绿色，这里用来形容苔藓覆盖的地面。
第33-34句：高丘渺烟雾，不得酹一觞。
- 高丘渺烟雾：高高的山丘在烟雾中若隐若现。
- 不得酹一觞：不能在这里斟酒祭奠。
译文：高高的山丘在烟雾中若隐若现，不能在这里斟酒祭奠。
注释：高丘，指高山。渺烟雾，形容烟云缭绕的景象。酹，斟酒祭奠。觞，古代盛酒的器具。