谢客穷幽处,仙宫隐薜萝。
二峰峨魏阙,双瀑泻天河。
犺獚应难致,猿猴却患多。
雪中山更好,淹岁定如何。
谢客穷幽处,仙宫隐薜萝。
二峰峨魏阙,双瀑泻天河。
犺獚应难致,猿猴却患多。
雪中山更好,淹岁定如何。
【译文】
在偏僻的地方谢绝了宾客,来到深山中访求仙人的踪迹。
山峰高耸入云,宛若帝王宫殿般巍峨;瀑布飞流直下,宛如银河倾泻而下。
虽然想要得到这些美景,但似乎难以实现;而那些顽皮的猿猴又时常出没捣乱。
雪中的山景更让人陶醉,可这样的美景又能够持续多久呢?
【注释】
谢客:指谢灵运,他喜欢游山玩水,不拘礼法。
仙宫:指仙境,这里指神仙居住的地方。
二峰:指山上的两座山峰。
峨魏阙:形容山峰高大如帝王宫殿。魏阙:古代皇宫前的楼观,此处借指山峰。
双瀑:指两道瀑布。
犺獚:形容瀑布水流声如雷鸣。
猿猴:指山林中的猿猴。
淹岁:形容时间长久。
【赏析】
这是一首描写自然景色的诗。诗人以生动的语言描绘了雪中的山景,以及雪中的猿猴,表达了对自然的热爱和向往之情。同时,这首诗也表达了诗人对时间流逝的感慨和无奈。