攀援长者车,昧爽踏汀沙。
片玉山衔水,堆金日蘸霞。
风来云外岭,露重竹间花。
好景看如客,心闲即是家。

这首诗是唐代诗人李白创作的一首送别诗。全诗共四句,每句五字,押仄声韵。下面是逐句的释义和译文:

昧爽寒溪送客 - “昧爽”意为天刚蒙蒙亮,”寒溪”指清凉的水溪,”送客”则是指送别朋友。
攀援长者车,昧爽踏汀沙。- 描述早晨,作者与友人一同登上了一辆车,在清晨的薄雾中沿着溪边前行。
片玉山衔水,堆金日蘸霞。- 描绘了一幅美丽的自然景色画卷:山像一片玉石,被水环绕,太阳像堆满金子一样闪耀着,映照着彩霞。
风来云外岭,露重竹间花。- 描写了风从云层吹过山岭的景象,以及露水在竹叶间凝结,形成花朵一样的晶莹珠子。
好景看如客,心闲即是家。- 表达了虽然远离故乡却能欣赏如此美景的愉悦心情,同时也暗示了即使身处他乡也能享受宁静的生活才是真正的家。

【注释】
昧爽:黎明时分。
寒溪:清凉的小溪。
长者:对年长者的尊称。
汀沙:水中的小沙洲。
片玉:形容山美得像玉石一样。
日蘸霞:太阳仿佛浸没在彩色的霞光之中。
风来:风吹过。
云外岭:远处的山岭被云雾遮住。
露重:露珠很重。
竹间花:竹子之间的花朵。

赏析:
这首诗是李白在旅途中与友人告别时所作,展现了他对自然美景的热爱和对生活的态度。诗中通过细腻的观察和生动的比喻,将大自然的美景描绘得栩栩如生,令人陶醉。同时,诗人也在诗中流露出对家乡的思念和对自在生活的向往,表达了一种超脱尘世的精神境界。整首诗语言优美,意境深远,是唐代诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。