万缘政尔未能佳，绘句雕锼直谩夸。
客里悬知君有谓，宦游当念我何奢。
几时西塞歌飞鹭，指日东篱采菊花。
五斗折腰良自苦，奈今无粟饭胡麻。
酬朱张二秀才皆次其首章韵二首（其二）
译文
万缘政尔未能佳，绘句雕锼直谩夸。
客里悬知君有谓，宦游当念我何奢。
几时西塞歌飞鹭，指日东篱采菊花。
五斗折腰良自苦，奈今无粟饭胡麻。
注释
- 万缘政尔：万事如此，政治如此。
- 未能佳：未达到好的标准或状态。
- 绘句雕锼：比喻文辞繁复而空洞。
- 谩夸：盲目夸耀。
- 客里：客居他乡。
- 悬知：猜测，推测。
- 宦游：在官场中往来奔波。
- 当念：应当思考或考虑。
- 指日：不久之后。
- 东篱：东边的篱笆，此处借指隐居之地。
- 采菊：采摘菊花。
- 五斗折腰：形容生活贫困，不得不接受微薄的报酬。
- 良自苦：确实非常苦。
- 奈今无粟饭胡麻：无奈现在没有粮食和豆子吃。
赏析
本诗是薛季宣对两位才华横溢的秀才的酬答之作，通过诗歌表达了对他们才华的认可及对他们仕途艰辛的同情。薛季宣以简洁有力的语言，描绘了他们在官场中的不易，以及对生活的深刻感悟。全诗情感真挚，寓意深远，展现了作者深厚的文学功底和对人生的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。