秋香烈烈锁房栊，龙麝腥膻不易同。
清素月中留夜魄，芬芳林下有家风。
记惟密雪开梅萼，忆过疏篱采菊丛。
独有平泉旧诗句，浪夸金粟竟非工。
这首诗是唐代诗人王建的《夜闻桂香》。全诗如下：
秋香烈烈锁房栊，龙麝腥膻不易同。
清素月中留夜魄，芬芳林下有家风。
记惟密雪开梅萼，忆过疏篱采菊丛。
独有平泉旧诗句，浪夸金粟竟非工。
译文与注释：
- 秋香烈烈锁房栊，龙麝腥膻不易同。
- “秋香”指的是秋天的桂花香，”烈烈”形容香气浓烈。”锁房栊”是指桂花的香味浓郁到仿佛能锁住整个房间。”龙麝腥膻”则形容桂花的香气虽然浓烈但并不混杂其他气味。”不易同”意指这种香味独特且难以与其他花香相融合。
- 清素月中留夜魄，芬芳林下有家风。
- “清素月中”指的是月亮在夜晚显得格外明亮和清澈，”留夜魄”意味着月光能穿透夜色，照亮人的梦境。”芬芳林下”则是说桂花的芳香弥漫在树林之中，给人一种家的感觉。”有家风”则暗指桂花的香气如同家庭的温馨，让人感到舒适和放松。
- 记惟密雪开梅萼，忆过疏篱采菊丛。
- “记惟密雪”指的是记得在冬天的时候，雪覆盖了梅花的花萼。”密雪”强调了雪花的密集程度，使得梅花的花萼被雪覆盖得严严实实。”开梅萼”则是说在寒冷的冬天，梅花仍然坚强地开放着花萼。”忆过疏篱”则是回忆过去在稀疏的篱笆旁采摘菊花的情景。
- 独有平泉旧诗句，浪夸金粟竟非工。
- “独有平泉旧诗句”指的是只有那些在平泉时期留下的旧诗句才能体现桂花的美丽和韵味。”浪夸金粟”则是指那些过分夸张金粟（桂花）颜色的句子。”竟非工”则是说这些句子并不能真正地表达出桂花的真实之美。
赏析：
这首诗通过生动的语言和细腻的描绘，展现了秋季桂花的香气和美丽。诗人通过对桂花的细致观察和感悟，表达了对自然美景的热爱和对生活的感慨。同时，这首诗也反映了诗人对传统诗词的一种批判态度，认为那些过分追求华丽辞藻和形式的作品往往不能真正传达事物的本质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。