天帝南游匹马还，红云作阵雨阑干。
驻颜下咽如冰雪，一粒清凉得赐丹。
【赏析】
“瓶花尽落而梨花潇洒如故”一句，诗人以物拟人，以花拟神。瓶中的花儿落了，而那如雪的梨花仍然潇洒自如，与天上的云彩一样飘逸。此句将天上、人间和花间三处景象融合在一起，形成了一幅天高云淡，风清气朗的画面。
“天帝南游匹马还，红云作阵雨阑干。” 这两句描绘的是诗人想象中天帝南游归来的情景。诗人用“马”来代指皇帝，表达了对皇帝的敬仰之情。同时，“红云作阵雨”，形象地描绘了雨后天空的景象，给人以清新、明净的感受。
“驻颜下咽如冰雪，一粒清凉得赐丹。” 诗人通过比喻的手法，将皇帝的容颜比作冰雪般洁白无瑕，将皇帝的口才比作珍贵的丹药。这两句诗不仅赞美了皇帝的美貌和才华，也表达了作者对皇帝的敬仰之情。
【译文】
瓶子里凋谢的花朵落尽了，然而那洁白如雪的梨花依然潇洒自如；天上的天子南游归来，驾着一匹马，身后留下红云般的阵雨。
君王容颜俊美，说话如冰霜，一颗丹丸清凉入心，得到上天恩赐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。