江滨篆贞石，浑谓有神画。
闲作故亭游，心知古人迹。
竹疏径微通，天远荒自辟。
长江浩无涯，沧溟赢咫尺。
【解析】
本题主要考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，赏析作品的内涵和风格的能力。解答此类试题，需要审清题干要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，则答题方向为“分析诗中的物象及其象征意义”，答题时注意从意象、情感、手法等角度进行赏析。
“江滨篆贞石”一句，“贞石”指刻有铭文的石头，这里指的是江边的一块刻有铭文的石头。作者登上这块石头，不禁想到它上面可能记载过古人的事迹，由此产生了联想。这一句是全诗的起兴，也是全诗感情发展的线索。
第二句“浑谓有神画”是说这块石头上刻着的铭文好像在诉说着神仙的故事。这里“浑谓”即全然认为，“神画”指传说中的神仙所画。作者登上这块石头，便产生出对这块石头上的铭文内容产生怀疑，认为其中必有神话故事。这是诗人想象中的一种推测，也是诗人感情发展的契机。
第三、第四句“闲作故亭游，心知古人迹”，意思是：闲来无事，我游览了这座古亭，心中自然就会想到古代的人曾经在此游玩过。这句诗的意思是说作者登上这块石头后，就想到这块地方曾经有人游玩过，所以此处的“故亭”应该是诗人之前游览过的那座亭子。
“竹疏径微通，天远荒自辟”意思是：竹子稀疏的小路通向远方，大自然空旷辽阔而没有人烟。这两句写景，描绘了一幅宁静、空阔、幽深的画面。
“长江浩无涯，沧溟赢咫尺”意思是：长江浩瀚无边，大海虽然广阔却近在眼前。这两句写景，表达了作者对大自然的热爱和赞美之情。
【答案】
译文：
江边的一块刻有铭文的石头，似乎在讲述着神仙们的故事。我登上这块石头，心中自然而然就想到了古代的人们曾经在这里游玩过。竹林稀疏小路通向远处，大自然空旷而辽阔无人打扰，长江水茫茫无边无际，大海虽然辽阔却近在眼前。
赏析：
此诗前两联写登怡亭旧地，感慨人事沧桑，怀想古人踪迹；后两联写江边古亭，表现了作者对大自然景色的喜爱和赞叹之情。
首联“贞石”，点明地点，交代了登临的原因。“浑谓有神画”，诗人登上这块石头，便想到它上面刻着的铭文一定有神话般的传说故事。这一联想使读者联想到《桃花源记》里“世外桃源”的神秘境界。“有神”与“不疑”“疑神”相对应。“浑谓”一词，既表明诗人的怀疑态度，又表现出诗人的主观臆测。诗人凭吊之余，还不免有些神往和遐思。
次联承上启下，由“浑谓”生出“闲作故亭游”的念头，从而进一步联想到古时人们的游踪行迹。这两句诗写得含蓄蕴藉，余味无穷。
三联写景。“疏”“荒”“沧溟”三个词分别形容竹径、天空、江海。这三者之间构成一个开阔辽远的空间背景，衬托出作者心境的旷达与自由。
最后以“浩无涯”，“赢咫尺”来写长江和大海的广袤无垠，突出长江之长和海水之浅。
全诗意境雄浑，格调高迈，笔力雄劲。