斑驳天穿漏，惊奔浪叠空。
山留宿雨碧，云受夕阳红。
蚕麦关时务，莺花怯老翁。
乾坤方寸地，今古一丝风。
【译文】
天刚放晴，阳光透过云层斑驳地照射大地。惊飞的鸟儿在高空盘旋，掀起层层浪涛。山峦留宿的雨珠，像碧玉一样晶莹透亮；云朵被夕阳染成红色，仿佛是晚霞映照。农忙时节，忙于田间的蚕和麦；春天来了，花儿开放，让人感到些许凉意。
天地之间，只有这方寸之地。今古之间的风，吹过这里，留下一丝痕迹。
【注释】
晚霁：傍晚天空放晴，云开见月。
斑驳天穿漏：形容阳光穿过云隙照在地面上。
惊奔浪叠空：指惊起的鸟向空中飞去，形成一层又一层的波浪。
山留宿雨碧：山头还留着昨夜的雨水，山色像翠绿的翡翠一样。
云受夕阳红：云朵因夕阳的余晖显得红彤彤。
蚕麦关时务：春耕和播种时期要忙于养蚕、种麦。
莺花怯老翁：春天来了，花也开放了，但人觉得有点害怕，因为春天意味着老去。
乾坤：泛指天地，或指宇宙。
方寸：心，比喻心胸。
今古：指时间。这里借指古今诗人。
一风：微风。
赏析：
这首诗写于诗人罢官归隐后的某年春天。首联写天气晴朗之后的景象。“天”字点明季节，“晚霁”二字写出了天气的变化。“斑驳”二字写出了云彩的颜色，而“穿漏”二字则写出了阳光穿透云层的程度，形象生动。“惊奔”二字写出了鸟儿飞翔时的动态，使画面活了起来。“浪叠”二字写出了水面上的波纹。这两句描写了一幅充满动感的画面，使人感觉到一种生机勃勃的气息。
颔联写山野的景色。“山留宿雨碧”一句中，“山留宿雨”指的是山上的露水还未完全蒸发，因此呈现出碧绿色；“碧”这个字用来形容颜色鲜艳、清新，给人以视觉上的冲击。“云受夕阳红”一句中，“云受夕阳红”指的是夕阳的余晖洒在云朵上，使得云朵呈现出一种鲜艳的红色，给人带来一种温暖的感觉。
颈联写农事活动。诗人描绘了人们在春天忙碌的身影，“蚕麦关时务”中的“关时务”指的是农事活动的重要时节，而“蚕麦”则是农作物的代表，二者相结合，突出了农民们辛勤劳作的场景。“莺花怯老翁”这句中，“莺花”指的是春天的花，而“老翁”则指的是老人。这句诗通过对比老人与春天的花，突出了老人的脆弱与春天的生机勃勃形成鲜明的对比。
尾联写诗人的内心感受。诗人感叹自己的一生都在为国家和人民服务，如今却已年迈，只能以一颗平静的心对待世事。“乾坤方寸地”、“今古一丝风”这两句诗表达了诗人对人生哲理的深刻思考。他认为，无论是国家还是个人，都只是天地间的一部分，而时间和空间又是如此短暂，所以我们应该珍惜当下，把握每一个机会，不留遗憾。