宿云穿日薄，商略作新晴。
燕子先期社，海棠今日春。
溪山双白鬓，天地一闲身。
无语东风里，飞花乱扑人。
【解析】
本题考查学生对古诗文名句的理解能力。解答此题，考生需先明确题干中的“逐句释义”“译文”等要求，然后再结合诗句内容来分析。本诗前两句写新晴，后两句写闲情。第一句“宿云穿日薄”，意为：乌云被夕阳照射，渐渐消散；第二句“商略作新晴”，意为：商量着天气将要变晴了；第三句“燕子先期社，海棠今日春”，意为：燕子在二月二这天飞到人家的檐下报信，说天将放晴，海棠也在这个时候开得正好；第四句“溪山双白鬓”，意为：山和溪水映衬着我那如雪一般的白发；最后两句写闲情：“无语东风里，飞花乱扑人。”意为：看着满天飞舞的花瓣，我无言以对，只能默默地承受这一切。赏析时要注意抓住关键词语，如“商略”“先期”“报信”“作新晴”“飞花乱扑人”等，体会诗人的情感。
【答案】
新晴
宿云穿日薄，商略作新晴。
燕子先期社，海棠今日春。
溪山双白鬓，天地一闲身。
无语东风里，飞花乱扑人。
译文：
天空渐渐放晴，乌云被夕阳照射，渐渐消散。
二月二这天，燕子飞到人家的檐下报信，说天将放晴。
春天来了，海棠也在这个时候开得正好。
山和溪水映衬着我那如雪一般的白发。
看着满天飞舞的花瓣，我无言以对，只能默默地承受这一切。
赏析：
此诗描写了初春时节的景色，抒发了诗人闲适恬淡的生活情趣。全诗语言平淡而优美，意境清幽而宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。