丹叶萧萧秋肃肃，有人来献渊明菊。
渊明千古自高风，岁岁寒花照空谷。
金钿圆簇玉葳蕤，恍然彭泽归来时。
归来可是知几早，不肯为米归犹迟。
老夫家住深山里，彭泽知它在何许。
本不曾出不须归，冷面相看但欢喜。
况此妙绝难可名，不识何者为渊明。
与客绕花行复坐，一声幽鸟花前过。
【注释】渊明：陶渊明。彭泽：陶渊明曾任彭泽县令，因不满时政而辞官归隐田园。
【译文】有献菊的人送过来长成的大菊花。
陶渊明的菊花，千古以来自是高风亮节，每年寒霜中开放，照亮深山的空谷。
金钿簇拥着玉色的花蕊，恍然间仿佛看到了彭泽归来的日子。
彭泽归来的时候大概是在什么时候？不肯为米去归乡还是因为太晚了。
老夫家住在深深的山里，彭泽知道在哪里吗？
本来就不曾离开过，不必说回去也不必说回来，只是看这冷面的美丽就高兴了。
这种奇妙绝妙难以用语言来描述，不识得是什么才是真正的陶渊明。
与客人绕着花坛行走又坐下，幽鸟从花前飞过。
赏析：这首诗是一首咏菊诗，全诗四句，前两句描绘了大本渊明菊的高洁、清雅；后两句表达了诗人对陶渊明的崇敬之情。首联“丹叶萧萧秋肃肃，有人来献渊明菊”描写了大本渊明菊的外形特点及它被人们所珍视的原因。颔联“渊明千古自高风，岁岁寒花照空谷”则赞美了陶渊明的高洁品质及其对后世的深远影响。颈联“金钿簇拥着玉色花蕊，恍然彭泽归来时”描绘了大本渊明菊的华丽外表和令人怀念的历史画面。尾联“一声幽鸟花前过”则是以自然之声衬托出陶渊明的清高人格。整首诗意境优美，含蓄蕴藉，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。