昔驱羸马望嵩云,正值嵩阳踯躅春。
千古废兴都邑地,百年劳苦宦游身。
曾耽胜事留连久,忽见新诗叹息频。
君欲买山能遂否,它时愿作社中人。
这首诗的原文是:“览杨乐道洛下诸诗。昔驱羸马望嵩云,正值嵩阳踯躅春。千古废兴都邑地,百年劳苦宦游身。曾耽胜事留连久,忽见新诗叹息频。君欲买山能遂否,它时愿作社中人。”
译文:
在洛阳欣赏杨乐的作品,他写了关于洛下诸诗。曾经骑着羸弱的马望着嵩山的云彩,正值嵩阳春天徘徊。
自古以来,洛阳这个地方都是国家的政治中心,经历了无数的兴衰和变迁。而我也在这个繁华的地方度过了一生,忙碌而又辛苦。
我曾经沉迷于美好的事物,长时间地停留不前。突然看到杨乐的新诗,让我感慨不已,忍不住频频叹息。
你是否有能力买下一座山,然后过上隐居的生活呢?如果你有这个愿望,希望你在将来能够成为一名诗人,为人们所敬仰。
赏析:
此诗首联写观诗情景,颔联写洛阳的历史文化地位及自己的身世之感。颈联写读诗后感慨万千,尾联表达诗人对隐居生活的期盼。全诗情感真挚,意境深远,语言优美。