日君同里闾，杖履数相过。
靡为不吾咨，有唱必君和。
春风南陌游，炎月北窗卧。
贪从德义乐，不觉岁月破。
而君宦游者，动足落羁锁。
襄城虽近邑，去局有重坐。
子来诚独难，我往义当果。
时天雨方霁，绿树垂■■。
策马望城郭，青山映烟火。
解衣尘虑清，垂箔月华堕。
怜君九品贱，志尚勇不挫。
乃云曹事简，经史日自课。
出诗且百篇，语法就平妥。
相别不满岁，美誉亦已播。
顾惭糠秕姿，几不见扬簸。
投章匪云报，亦用警庸懦。

注释：

日君同里闾，杖履数相过。

  • 指日君与我同在一里，多次一起走过。
  • 日君，这里指作者的朋友或熟人。
    靡为不吾咨，有唱必君和。
  • 没有事不问我，有歌就一定和我合拍。
  • 靡，没有，这里作动词用。
  • 咨，问。
  • 和，应声。
    春风南陌游，炎月北窗卧。
  • 在春天的南边小巷游玩，夏天的夜晚躺在北面的窗户下。
  • 南陌，南面的街道。
  • 炎月，夏天的月亮。
    贪从德义乐，不觉岁月破。
  • 贪图跟着道德仁义的快乐，不觉得时间已经过去。
  • 贪，贪恋。
  • 破，这里指时间流逝。
    而君宦游者，动足落羁锁。
  • 而您作为官员到处游历，动辄被束缚。
  • 宦游，指做官在外。
  • 羁锁，束缚。
    襄城虽近邑，去局有重坐。
  • 襄城县虽然离州府很近，但是离开官场后却有重坐之苦。
  • 襄城，县名，位于今河南省襄城。
  • 局，官府。
  • 有重坐，意为受到官场中人的种种约束。
    子来诚独难，我往义当果。
  • 你远道而来确实不容易，我去你那里也应当是理所当然的事情。
  • 子来，指作者自己。
  • 诚，确实。
  • 独难，独自来很困难。
  • 义当果，应该去是你那里是应该的。
    时天雨方霁，绿树垂■■。
  • 当时天下正下着雨刚刚停止，绿色的树木垂下了树叶。
  • 方霁，刚停雨。
  • 绿树，绿叶的树。
  • ■■，树叶下垂的样子。
    策马望城郭，青山映烟火。
  • 骑马朝着城市望去，青山倒映在袅袅烟雾中。
    解衣尘虑清，垂箔月华堕。
  • 解下衣服让心灵得到净化，月光照下来像帘子一样落下。
  • 箔，帘子。
    怜君九品贱，志尚勇不挫。
  • 我怜惜你地位低微（但志向高洁），你的志向高尚而不会挫败。
    乃云曹事简，经史日自课。
  • 你却说朝廷事务简单（你每天要读很多书）。
    出诗且百篇，语法就平妥。
  • 写出一百首诗歌，语法就很顺畅了。
  • 且，连词，且字句。
    相别不满岁，美誉亦已播。
  • 分别不到一年，美好的声誉也传播开来了。
    顾惭糠秕姿，几不见扬簸。
  • 我惭愧自己就像糠秕一样的身材，几乎没有被人注意过。
  • 糠秕，稻壳、谷皮等农作物的残余部分。比喻无用的东西。
    投章匪云报，亦用警庸懦。
  • 投书并不是说要回报什么，也是用来警戒那些平庸懦弱的人的。
  • 匪，不是。
  • 亦，表示目的。
  • 亦用，也是为了。
    赏析：
    这首诗通过描述作者和朋友之间的交往和情感交流，展现了他们之间深厚的友情。同时，诗中也表达了他们对彼此的尊重和赞赏，以及对未来的美好期许。整首诗语言简练，意境深远，充满了浓厚的情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。