种菊待佳节,节至花自繁。
朝感凉风吹,夕爱清露团。
封培才几日,翠类纷珊珊。
君曹本称剧,占署无停翰。
才优顾多暇,曾不废览观。
作诗见高兴,读之起予叹。
念昔田里居,幽事颇复论。
种此黄紫杂,撩乱发墙根。
撷英泛浊酒,亲友日为欢。
一朝走京邑,连岁遭阻艰。
鬓毛将看白,泪眦荧莫乾。
时物岂不佳,感伤自有端。
【注释】
1.原甫:指诗人的好友原甫。省中:尚书省,古代高级官员办公的地方。
2.节至花自繁:节,季节;自,自然。即逢佳节,花儿自然繁茂。
3.朝感凉风吹:清晨感到凉风习习。
4.夕爱清露团:傍晚时喜欢清新的露水。
5.封培才几日:种下菊花后经过几天的时间。
6.翠类纷珊珊:形容菊花的颜色翠绿,繁多且美丽。
7.君曹:你等诸位朋友。称剧:指地位高贵。
8.占署:担任官职。无停翰:没有间断地书写。
9.才优:才能出众。顾多暇:有较多的空闲时间。
10.览观:观赏。
11.作诗见高兴:创作诗歌时心情非常高兴。
12.念昔田里居:回忆当年在乡间居住的日子。
13.幽事颇复论:谈论一些隐逸的事情。
14.撷英泛浊酒:采摘菊花,泛着浊酒品尝。
15.亲友日为欢:亲朋好友每天都聚在一起快乐。
16.走京邑:前往京城。
17.连岁:多年。
18.鬓毛将看白:头发快要变白了。
19.泪眦荧莫乾:泪水流得满脸通红。
20.时物岂不佳:时令物品难道不美好吗?
21.感伤自有端:悲伤伤感的原因由自己决定。
【赏析】
这是一首写菊诗,表达了诗人对友人原甫在仕途上的忧虑及对田园生活的怀念之情。首联起兴,说在秋高气爽的季节种上菊花,等到节日来临之时就会花开茂盛。“节至”二字,点明种菊之目的,也照应题意,表明此诗是咏菊之作。颔联承前启后,写秋风、晨露、夕露给菊花带来的乐趣。颈联写菊花生长迅速,颜色鲜艳。颔联、颈两联,从不同角度描写了菊花的生长状况,生动传神。
尾联写菊花虽然生长迅速,但毕竟不是长久之计,不能代替人的生命,所以人们要珍惜生命,努力工作,不要荒废了光阴。尾联两句,以景语结情,抒发了诗人对人生短暂和事业未成而归乡的忧思。全诗构思巧妙,结构严谨,用典贴切,寓意深刻。