汉家万国朝元正，帝呵风师洒其廷。
雨寒成花皆六出，一洗天地尘埃清。
高风半天卷云去，空色绀碧惟华星。
金乌东来照宫殿，瑞气著物皆光荣。
绣衣虎士扶修旗，皂旄绛幅纷葳蕤。
洞开重门纳冠剑，肃肃环佩来东西。
乐悬未作舞在缀，雉扇稍映宫帘垂。
黄钟独奏君德盛，赫然天日当彤墀。
群臣拜舞千万寿，四方来王敢不祗。
愚闻圣人制礼意，上崇一尊临众卑。
等威殊绝防僭慢，非止矜丽夸雄为。
仰瞻仪物固自肃，又况烜赫铺德威。
小臣不及观放仗，趋出恍惚犹惊疑。
朝廷大体安敢识，赞咏盛节形诸诗。
【诗句释义】：
- 奉同冲卿元日雪霁朝会称觞 - “奉”是敬的意思，”冲卿”是对某人的尊称，”元日”指的是正月初一，”雪霁”是指雪后天晴，”朝会”是指朝廷的集会，”称觞”是指举杯庆祝。整句的意思是恭敬地侍奉着冲卿，在正月初一雪后天晴的时候，举行了朝廷的集会，共同举杯庆祝。
- 汉家万国朝元正，帝呵风师洒其廷 - “汉家”是指汉朝，”万国”是指各个国家，”朝元正”是指参加皇帝的祭祀，”帝呵风师”是指皇帝命令风神，”洒其廷”是指把风神的力量洒到朝廷上。整句的意思是汉朝的各个国家都在皇帝的祭祀下，向皇帝表示忠诚，皇帝用风神的力量来净化朝廷。
- 雨寒成花皆六出，一洗天地尘埃清 - “成”是结果的意思，”雨寒”是指雨水寒冷，”六出”是指雪花的形状像六边形，”一洗”是指清洗，”天地尘埃清”是指在清洗后，天地都变得清新洁净。整句的意思是雨水寒冷后形成了雪花，雪花像六边形一样，清洗了天地上的尘埃，使得天地都变得清新洁净。
- 高风半天卷云去，空色绀碧惟华星 - “高风”是指高洁的风气，”半天”是指半天天空，”卷云去”是指把云吹走，”空色绀碧”是指天空的颜色是青色的，”惟华星”是只看到星星。整句的意思是高洁的风气把天空上的云吹走了，只剩下青色的天空和星星。
- 金乌东来照宫殿，瑞气著物皆光荣 - “金乌”是指太阳，”东来”是指从东方升起，”照宫殿”是指太阳照耀宫殿，”瑞气著物皆光荣”是指吉祥的气息遍布每一个事物，使得每个事物都显得光荣。整句的意思是太阳从东方升起，照亮了宫殿，吉祥的气息遍布每一个事物，使得每个事物都显得光荣。
- 绣衣虎士扶修旗，皂旄绛幅纷葳蕤 - “绣衣虎士”是指穿着绣有虎图案的衣服的士兵，”扶修旗”是指举起旗帜，”皂旄绛幅纷葳蕤”是指黑色的旄牛尾饰和红色的横幅飘扬。整句的意思是穿着绣有虎图案的衣服的士兵举起旗帜，黑旄牛尾饰和红横幅纷纷飘扬。
- 洞开重门纳冠剑，肃肃环佩来东西 - “洞开重门”是指打开重重的大门，”纳冠剑”是指收进帽子和剑，”肃肃环佩来东西”是指佩带的装饰品从东方走来。整句的意思是打开重重的大门，收进帽子和剑，佩带的装饰品从东方走来。
- 乐悬未作舞在缀，雉扇稍映宫帘垂 - “乐悬”是指音乐悬挂，”未作”是指没有开始，”舞在缀”是指舞蹈正在进行，”雉扇”是指雉尾扇，”稍映宫帘垂”是指稍微映照在宫窗帘幕上。整句的意思是音乐还没有开始，舞蹈正在进行，雉尾扇稍微映照在宫窗帘幕上。
- 黄钟独奏君德盛，赫然天日当彤墀 - “黄钟”是指古代的一种乐器，”独奏”是指独自演奏，”君德盛”是指君主的德行盛大，”赫然天日当彤墀”是指威严地照耀着，好像天日落在朱红色台阶上。整句的意思是只有黄色的钟独自演奏，君主的德行盛大，威严地照耀着，好像天日落在朱红色台阶上。
- 群臣拜舞千万寿，四方来王敢不祗 - “群臣”是指所有的臣子，”拜舞”是指跳舞并叩头，”千万寿”是指千万岁长寿，”四方来王”是指四方来朝见君主，”敢不祗”是指谁敢不尊敬。整句的意思是所有的臣子都跳舞并叩头祝君长寿，四方来朝见君主的谁敢不尊敬。
【译文】：
奉同冲卿在正月初一雪后天晴的时候，举行了朝廷的集会，共同举杯庆祝。汉朝的各个国家都在皇帝的祭祀下，向皇帝表示忠诚，皇帝用风神的力量来净化朝廷。雨水寒冷后形成了雪花，雪花像六边形一样，清洗了天地上的尘埃，使得天地都变得清新洁净。高洁的风气把天空上的云吹走了，只剩下青色的天空和星星。太阳从东方升起，照亮了宫殿，吉祥的气息遍布每一个事物，使得每个事物都显得光荣。穿着绣有虎图案的衣服的士兵举起旗帜，黑旄牛尾饰和红横幅纷纷飘扬。打开重重的大门，收进帽子和剑，佩带的装饰品从东方走来。音乐还没有开始，舞蹈正在进行，雉尾扇稍微映照在宫窗帘幕上。只有黄色的钟独自演奏，君主的德行盛大，威严地照耀着，好像天日落在朱红色台阶上。所有的臣子都跳舞并叩头祝君长寿，四方来朝见君主的谁敢不尊敬。
【赏析】：
这首诗是唐玄宗开元十一年（723年）正月初三在大明宫举行宴会时所作的《奉和冲卿过紫阁山应制》。诗中通过对自然景观的描写和对宫廷生活的描绘，表现了作者对国家的热爱和对皇权的尊崇。
这首诗的开头两句是对整个场景的描述，即在正月初一雪后天晴的时候，举行了朝廷的集会。这个场景充满了喜庆的氛围，展现了大唐盛世的景象。接着，诗人通过对天气、景色的变化进行了详细的描绘，如“雨寒成花皆六出”、“高风半天卷云去”、“空色绀碧惟华星”等，这些景象都表现出了诗人对大自然的赞美和敬畏之情。
诗人又转向了对宫廷生活的描述。他通过描绘皇帝、官员们的形象和行为，展示了宫廷中的秩序和和谐。其中，“奉同冲卿元日雪霁朝会称觞”、“绣衣虎士扶修旗”，这些句子不仅体现了诗歌的韵律美，还展现了唐代社会的繁荣和安定。
诗歌还通过对自然景观和社会现象的描绘，表达了诗人对国家的热爱和对皇权的尊崇。例如，“一洗天地尘埃清”、“黄钟独奏君德盛”，这些句子不仅揭示了自然与社会的关系，还反映了诗人对于国家命运的关注和思考。
这首诗是一首充满韵味和意境的作品。它不仅描绘了美丽的自然景观和社会风貌，还传达了作者对国家的热爱和对皇权的尊崇之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。