天公团白雪，戏作毛物形。
太阴来照之，精魄孕厥灵。
走弄朝日光，赩然丹两睛。
不知质毛异，乃下游林坰。
一为世俗怪，罝网遂见萦。
我尝论天理，于物初无营。
妍者偶自得，丑者果谁令。
豺狼穴高山，吞噬饫膻腥。
苍鹰■不得，逸虎常安行。
是惟兽之细，田亩甘所宁。
粮粒不饱腹，连群落燖烹。
幸而获珍贵，愁苦终其生。
纠纷祸福馀，未易以迹明。
将由物自为，或系时所丁。
恨无南华辩，文字波涛倾。
两置豺与兔，浩然至理真。
【注释】：
- 赋永叔家白兔
永州（今湖南江永）人欧阳修，字永叔。
- 天公团白雪，戏作毛物形
天公把洁白的雪团成兔子的形状。
- 太阴来照之
月亮出来照它（白兔），让它变得有了生命（有灵性）。
- 走弄朝日光，赩然丹两睛
在阳光下奔跑嬉戏，红红的眼睛闪烁着光彩。
- 不知质毛异，乃下游林坰
不知道兔子的毛色和别的动物不同，所以它能够下到林野中去玩耍。
- 一为世俗怪，罝网遂见萦
人们把它当成妖怪来对待，所以它被捕捉到了网中。
- 我尝论天理，于物初无营
我曾经说过，对于事物的道理，最初是没有任何偏私的。
- 妍者偶自得，丑者果谁令
美的事物偶然得到，丑陋的事物也并不是天生就是这样的。
- 豺狼穴高山，吞噬饫膻腥
豺狼住在高山上，吞食着肥嫩的羊肉。
- 苍鹰■不得，逸虎常安行
苍鹰在捕不到食物时会飞得很高，而老虎却常常可以安然地行走。
- 是惟兽之细，田亩甘所宁
这些小动物是动物中的弱者，它们生活在田里、地里，过着安稳的生活。
- 粮粒不饱腹，连群落燖烹
粮食不够吃，就把它们聚在一起一起烹煮。
- 幸而获珍贵，愁苦终其生
幸好有些食物比较珍贵，所以人们还是能吃饱的，但最终也会因为愁苦而活不长。
- 纠纷祸福余，未易以迹明
由于人们的纠纷和祸福之事太多，所以无法用文字来说明清楚。
- 将由物自为，或系时所丁
事物的自然规律是由自身决定的，有时也会因时代的不同而有所变化。
- 恨无南华辩，文字波涛倾
遗憾的是没有南华先生那样的辩论才能，他的《庄子·逍遥游》的文字就像波涛一样汹涌澎湃。
- 两置豺与兔，浩然至理真
把豺和兔放在一边，就能领悟到自然界的道理，这就是最真诚的道理。
【赏析】：
这是一首寓言诗，借写白兔被捕捉的故事，讽刺了那些贪婪残忍的人们，抒发了诗人对弱小者的同情和对统治者残暴的不满，表达了“天地之间，莫软于虫豸”的思想感情。全诗语言通俗浅近，寓意深刻，富有教育意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。