我本岩壑性,落身名利场。
譬如笼中鸟,飞举意不忘。
常恨此世人,与古不相方。
争名塞朝市,养志空岩房。
近闻二三子,卜筑淮山旁。
松柏手自种,夏阴郁苍苍。
晨钓淮上石,暮返林中堂。
琴樽自为乐,过是皆秕糠。
乃知天下士,未易一概量。
好事江夫子,慕之著辞章。
名落尘土间,清风何激扬。
安知后来者,不及董与黄。
诗句原文及翻译:
诗句:我本岩壑性,落身名利场。
译文:我本是山野中的本性,却不得不投身于名利的纷扰之中。诗句:譬如笼中鸟,飞举意不忘。
译文:就像被关在笼子里的小鸟,虽然飞翔但心中总是忘不了那笼子的限制。诗句:常恨此世人,与古不相方。
译文:常常感叹世间的人与古人无法相提并论。诗句:争名塞朝市,养志空岩房。
译文:争夺名利如同堵塞了朝市,养志却只能空守着岩石的小屋。诗句:近闻二三子,卜筑淮山旁。
译文:最近听说几位朋友,在淮山旁边选择了自己的居所。诗句:松柏手自种,夏阴郁苍苍。
译文:亲手种植松柏,夏日树荫茂密苍翠。诗句:晨钓淮上石,暮返林中堂。
译文:早晨到淮河边石头上垂钓,傍晚则返回树林中小憩。诗句:琴樽自为乐,过是皆秕糠。
译文:自己用琴和酒作乐,这样的快乐不值得一提。诗句:乃知天下士,未易一概量。
译文:于是明白天下的士人,不能一概而论。诗句:好事江夫子,慕之著辞章。
译文:仰慕江先生,他的作品深受人们喜爱。诗句:名落尘土间,清风何激扬。
译文:名声落入尘世,清风怎能振翅高飞?诗句:安知后来者,不及董与黄。
译文:又怎么知道后来者能否超越董仲舒和扬雄呢?
赏析
这首诗表达了作者对名利场的厌恶以及对隐逸生活的喜爱。通过对自然景物的描绘和对古代隐逸之士的羡慕,诗人展现了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。诗中的“松柏手自种”和“晨钓淮上石,暮返林中堂”等意象,传达了一种与世隔绝、自给自足的生活方式。整首诗流露出一种淡泊明志、远离尘嚣的意境,体现了诗人对于人生理想的深刻思考和追求。