嘉腊世所用,况今以令休。
吾侪三四人,及辰为兹游。
兹游岂其远,东城大道周。
松桧寒色静,台殿香气浮。
振衣聊自洁,举觞复相酬。
淡泊顾多思,嘲谐讫无尤。
京都豪贵儿,良马轻衣裘。
飞鹰搏狐兔,驰突明星流。
归来击鲜饮,赵舞间齐讴。
岂不一时乐,此乐异我求。
愿君勤置酒,简薄非所羞。
【注释】嘉腊:农历十二月。令休:美好的时光。吾侪:我和朋友们。及辰:趁着这个时候。兹游:这趟游历。岂:难道。东城:洛阳东面的一个城,即东都洛阳。松桧:松树和柏树。寒色:冬天的冷清景象。台殿:高台和殿堂。振衣:抖落衣服上的灰尘。举觞:举起杯子。淡泊:指心境淡泊。顾:想到。嘲谐:开玩笑,互相逗趣。赵舞:赵国的舞蹈。间:夹杂。齐讴:齐国的唱歌。勤置酒:经常摆酒宴。简薄:简单朴素。非所羞:并不觉得羞愧。
【赏析】这是一首奉和皇帝诗。这首诗是作者与友人同游洛阳东城时所作。全诗四十六句,前四句写腊日游景,后四十二句写宴饮游乐,最后八句话写诗人的感慨。
第一联“嘉腊世所用,况今以令休”。意思是说,今年腊月是吉祥的日子,是人们所喜爱的,如今又赶上了美好的时光。
第二联“吾侪三四人,及辰为兹游”。意思是说,我和朋友一起三个人,趁着这个时候出来游玩。
第三联“兹游岂其远,东城大道周”。意思是说,这次游玩并不会很远,洛阳东面的大路就够我们走的了。
第四联“松桧寒色静,台殿香气浮”。意思是说,松树和柏树的冬日景象很宁静,宫殿的高台上弥漫着香气。
第五联“振衣聊自洁,举觞复相酬。淡泊顾多思,嘲谐讫无尤”。意思是说,抖掉身上的尘土来洁净自己,举杯互饮来互相酬答。心胸淡泊想到的事情很多,但是玩笑嬉戏过后没有遗憾。
第六联“京都豪贵儿,良马轻衣裘。飞鹰搏狐兔,驰突明星流”。意思是说,京都的达官贵人子弟们,骑着好马穿着轻裘皮草。他们放飞鹰捉狐兔,奔驰在明亮的月光下。
第七联“归来击鲜饮,赵舞间齐讴”。意思是说,回到家里享受美味的菜肴,赵国的舞蹈和齐国的歌谣交替出现。
第八联“岂不一时乐,此乐异我求”。意思是说,难道不是一种快乐吗?这种快乐和我的追求是不同的。
第九联“愿君勤置酒,简薄非所羞”。意思是说,希望你能多多置办酒席,简单朴素也不感到羞耻。