看花关有分,分薄亦蹉跎。
蜂蝶争无限,笙歌得几何。
利名长自役,风雨不须多。
趁取红香在,高吟卷醉螺。
诗句解读
1. 看花关有分,分薄亦蹉跎。
- 注释:看花的缘分有限制,缘分浅也有耽误。
- 解析:这句诗表达了诗人对人生短暂和世事无常的认知,暗示了人生中许多美好事物都有其特定的缘分,一旦错过,便可能永远错失。
2. 蜂蝶争无限,笙歌得几何。
- 注释:蜜蜂和蝴蝶在争夺着无尽的快乐,而笙歌声中的快乐又能持续多久呢?
- 解析:这里通过对比蜜蜂、蝴蝶与笙歌的欢乐,反映了诗人对于物质世界繁华背后缺乏长久意义的认识。
3. 利名长自役,风雨不须多。
- 注释:功名利禄永远是束缚我们的东西,面对风雨也不必过于焦虑。
- 解析:这是对名利的批判,认为追求功名利禄是徒添烦恼,不如保持内心的平和,面对困难和变化泰然处之。
4. 趁取红香在,高吟卷醉螺。
- 注释:抓住现在的美好时光,高歌畅饮以忘却烦恼。
- 解析:诗人用“红香”和“卷醉螺”形容生活中那些短暂的美好瞬间,鼓励人们在有限的时间里尽情享受生活,不必过多忧虑未来。
译文
《惜花》
看花有缘分,即使缘分浅也枉然。
蜜蜂蝴蝶争春光,笙歌欢舞几时休。
功名利禄终难保,风雨雷电不用忧。
把握当下好时光,高歌畅饮醉美秋。
赏析
这首诗通过对“看花”、“蜂蝶”、“笙歌”等意象的描绘,展现了诗人对人生短暂的感慨及对名利得失的看法。通过对比“蜂蝶”与“笙歌”,诗人揭示了世间繁华背后的虚无,并倡导了一种超脱物欲的生活态度。整体上,此诗体现了诗人对自然美景和生命短暂的珍视,以及对人生真谛的深刻思考。