西北高楼上,南山日面栏。
势笼秦地胜,阴落渭波寒。
带雨新屏活,穿云古道难。
仙扃如可造,便拟挂朝冠。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:
长安府舍十咏流泉
西北高楼上,南山日面栏。
势笼秦地胜,阴落渭波寒。
带雨新屏活,穿云古道难。
仙扃如可造,便拟挂朝冠。
注释与赏析:
第一二句:“西北高楼上,南山日面栏。”
注释:这两句描述了长安府舍(位于陕西西安)的位置及周围环境。高楼上俯瞰着南山(终南山),太阳照射在山墙上。
赏析:这两句描绘了诗人身处高处俯瞰的景象,展现了他对于自然美景的赞美之情。
第三四句:“势笼秦地胜,阴落渭波寒。”
注释:这两句进一步描绘了长安府舍周边的自然风光。地势四周环绕着秦地的胜景,阳光被树木遮挡,使渭河的水波显得寒冷。
赏析:这两句诗通过“势笼”与“阴落”两个词语,形象生动地表达了诗人对周围景色的细腻感受和深刻理解。
第五六句:“带雨新屏活,穿云古道难。”
注释:这两句描述了长安府舍附近的景观。雨水打湿了屏风,使得画面更加生动;而穿越云层的古道则显得十分困难。
赏析:这两句通过对雨中屏风和新修道路的描述,展现了诗人所处环境的湿润与古老。
第七八句:“仙扃如可造,便拟挂朝冠。”
注释:这两句诗人表达了自己的愿望——希望能够进入这样的仙境,并且准备佩戴朝廷官员的朝冠。
赏析:这两句诗反映了诗人对于理想境界的追求和向往。
整首诗歌通过描写诗人所在的长安府舍及其周围的自然景观,表达了他对自然之美的欣赏和向往之情。同时,也体现了诗人对于人生境界的追求和思考。