候时宾雁觉秋分,便委胡霜溯楚氛。
一片画屏横远岫,几行书字帖轻云。
信通离阔诚虚语,声到英雄似不闻。
莫趁衡阳恋闲暖,南儿矰缴正纷纷。
诗句释义与译文:
- 候时宾雁觉秋分,便委胡霜溯楚氛。
- 注释:“候时宾雁”指的是候鸟中的大雁,“秋分”即秋天的中分点,此时是候鸟迁徙的季节。大雁在感知到秋天的到来后,便会开始迁徙。“胡霜”可能是指北方的寒冷霜降。“溯楚氛”指大雁逆着楚地(今湖北)的寒风向南方迁移。
- 一片画屏横远岫,几行书字帖轻云。
- 注释:“画屏”形容山景如同屏风一般美丽。“远岫”指远处的山峰。“书字帖轻云”形容书写的文字仿佛飘浮于轻薄的云雾之中,给人以轻盈飘渺之感。
- 信通离阔诚虚语,声到英雄似不闻。
- 注释:“信通”可能是指书信或消息传达得非常迅速和准确。“离阔”可能是指离别之远。“声到”指声音传得很远。“英雄”指那些有雄心壮志的人。“似不闻”形容这些声音传到英雄那里时,他们似乎并没有听到,可能是因为他们忙于思考或行动,或者因为距离的原因。
- 莫趁衡阳恋闲暖,南儿矰缴正纷纷。
- 注释:“衡阳”可能是一个地名,也可能是比喻温暖的环境。“恋闲暖”指留恋安逸舒适的地方。“南儿矰缴”指南方的人使用弓箭狩猎,而“正纷纷”表示狩猎的场景非常热闹,充满了活力。
赏析:
这首诗通过描绘候鸟迁徙、高山云雾、信件传递的声音以及南方人狩猎的情景,展现了自然界的变化和人类社会的生活状态。诗人通过对这些景象和活动的描绘,表达了对自然规律和人生变化的深刻理解,以及对人与自然和谐共存的向往。同时,诗人也通过对比南北不同的生活状态,反映了当时社会的一些特点,如南方人的生活方式和北方人的生活习惯等。