霄躔将欲正三台,促召深思辅翼才。
只听燮调光玉铉,若为封驳滞银台。
殿帷延纳君恩厚,经席敷陈圣虑开。
命相几时符众望,递中看录白麻来。
霄躔将欲正三台,
促召深思辅翼才。
只听燮调光玉铉,
若为封驳滞银台。
注释:
- 霄躔将欲正三台:霄,天空的意思。躔,星宿运行的轨迹。三台,古代星宿名。这里指代皇帝。将欲正三台,意味着皇帝即将要整顿朝政,使国家恢复秩序。
- 促召深思辅翼才:促,催促。召,召唤。深思,深入思考。辅翼,辅佐。才,才能。这句话的意思是皇帝催促你深入思考自己的才能,以便更好地辅佐朝廷。
- 只听燮调光玉铉:燮,调和的意思。调,调整。光,光亮。玉铉,古代的一种权位象征。这句话的意思是皇帝希望你能够巧妙地调整自己的才能,让它更加光亮,以便在朝廷中发挥更大的作用。
- 若为封驳滞银台:封,密封。驳,辩论。滞,停滞。银台,古代的一种官职名称。这句话的意思是皇帝问你,如果你能够成功地封驳(即阻止)一些不适当的意见或行为,那么你就能够在银台上(即朝廷中)得到更好的发展。
- 殿帷延纳君恩厚:殿帷,皇帝的宫殿。延纳,接纳。君恩,皇帝的恩惠。这句话的意思是皇帝希望你能接纳皇帝的恩惠,并以此为动力,努力提升自己的才能。
- 经席敷陈圣虑开:经席,古代的一种学术讨论会。敷陈,陈述。圣虑,皇帝的智慧。这句话的意思是皇帝希望你能在经席上陈述自己的见解和想法,让皇帝的智慧得到更好的发挥。
- 命相几时符众望:命相,命运和面相。符,符合。众望,众人的期望。这句话的意思是皇帝希望你能的命运和面相符合众人的期望,成为大家心目中的好皇帝。
- 递中看录白麻来:递中,传递信息的人。看录,查看记录。白麻,一种公文纸,上面写有皇帝的命令。这句话的意思是皇帝希望你能及时传达皇帝的命令,并查看相关的记录,确保命令能够被正确执行。