垂稔良田雨信愆,三农忧死只呼天。
应时滂洽真无价,数日淹迟误有年。
立解焦枯非甚力,不知神化此谁权。
何妨四序均膏泽,长使生灵得自然。

诗句释义及译文:

  1. “垂稔良田雨信愆”
    这句诗描述的是农作物在丰收季节遇到连续不期而至的降雨。”垂稔良田”意味着这片土地肥沃适宜种植,而”雨信愆”则意味着雨水的到来并非预期,带来了问题。

  2. “三农忧死只呼天”
    这里指的是农民,由于连续的降雨导致庄稼受到损害,他们可能因担忧收成而极度焦虑甚至绝望到自杀的地步。这句话表达了农民对自然灾害的无力感和深深的忧虑。

  3. “应时滂洽真无价”
    这句表明尽管连续的降雨带来了灾害,但对于农民来说,及时的雨水是宝贵的。这里的”滂洽”形容雨水充沛,”应时”强调了雨来的时机正好。

  4. “数日淹迟误有年”
    描述了持续的降雨导致作物无法正常生长,耽误了农作物成熟的季节。这里的”淹迟”意味着延期或耽搁。

  5. “立解焦枯非甚力”
    说明尽管努力想要解决焦枯的农作物,但可能并没有采取足够的措施。这里的”立解”暗示了立刻采取措施的意思。

  6. “不知神化此谁权”
    这句话表达的是对这种天气现象背后原因的疑惑。诗人在问,这样的自然事件是否真的有什么力量或奥秘在其中。

  7. “何妨四序均膏泽,长使生灵得自然”
    最后一句表达了对这种自然现象的接受态度。认为无论天气如何变化,只要能让大地得到充足的滋养,就能让生灵得以生存。这里的”四序”指的是四季更替,而”均膏泽”意味着公平地给予滋养。

赏析:
这首诗描绘了农民面对突如其来的大雨所经历的苦难以及随后的喜悦。诗中通过对比暴雨带来的损失(如焦枯)与及时雨水的益处(如丰收),展示了自然界的力量与人类对抗自然灾害时的无奈。同时,诗歌也表现了农民对于自然的敬畏以及对收获的渴望。整体而言,这是一首反映了农业社会人与自然关系的现实主义作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。