风卷莲香不断头，田田荷影动清流。
红包密障鱼鹰坐，绿盖低容水马游。
时折嫩梢供玉箸，更裁圆叶代金瓯。
何如满舰倾醇酎，醉向花前打拍浮。
荣归观莲戏成
风卷莲香不断头，田田荷影动清流。
红包密障鱼鹰坐，绿盖低容水马游。
时折嫩梢供玉箸，更裁圆叶代金瓯。
何如满舰倾醇酎，醉向花前打拍浮。
译文：
荣归观赏莲花，观看莲戏的热闹景象。风吹过莲香不断，荷叶在水流中摇曳。荷叶如伞般密布，遮住鱼鹰；荷叶下，水马悠闲游走。不时地折断嫩枝，用来盛放玉筷；将圆形的荷叶裁剪下来，代替金碗。与朋友一起欣赏这美景，不如举杯痛饮醇美酒，沉醉于花前舞剑击节。
注释：
- 荣归观莲戏成：指作者在归来后观赏了荷花并参与莲花戏的活动。
- 风卷莲香不断头：形容风吹过莲香弥漫整个空间，如同香气在空中缠绕、持续。
- 田田荷影动清流：荷叶茂盛，影子映衬在清澈的水流中。
- 红包密障鱼鹰坐：描述荷叶如伞遮挡住鱼鹰，保护它们免受干扰。
- 绿盖低容水马游：荷叶覆盖在水面上，为水马提供了遮荫之地。
- 时折嫩梢供玉箸：偶尔会折断一些嫩枝，用于制作玉筷子。
- 更裁圆叶代金瓯：将圆形的荷叶裁剪成碗状，用作餐具。
- 何如满舰倾醇酎：相比之下，还不如把醇厚的美酒倒入船中的酒坛里。
- 醉向花前打拍浮：在花丛中尽情舞蹈，仿佛在水中嬉戏。
赏析：
这首诗通过描绘莲花的生长环境以及人们在其中游玩的场景，展现了一种宁静而又生动的自然之美。诗人巧妙地运用比喻和拟人手法，赋予荷花以生命力和动态美，使画面生动而富有诗意。诗中也蕴含了诗人对美好生活的向往和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。