因建新堂慕昔贤,本期归老此安然。
轻阴竹满窗间月,倒影莲开水下天。
自向酒中知有德,更于琴外晓无弦。
霓裳百指非吾事,只学醺酣石上眠。

这首诗是唐代诗人白居易的《醉白堂》。下面是对每一诗句的逐句释义,以及相关的译文和赏析。

第1句:“初会醉白堂”
释义:初次来到这座名为“醉白堂”的地方。
译文:我第一次来到这个叫做”醉白堂”的地方。

第2句:“因建新堂慕昔贤”
释义:为了建立新的居所而仰慕古代的贤达。
译文:我之所以要建立新的居所,是为了效仿古代的贤人。

第3句:“本期归老此安然”
释义:希望在这新居中安享晚年。
译文:我希望在这新居中度过我的晚年,过上安宁的生活。

第4句:“轻阴竹满窗间月”,倒影莲开水下天
注释:这里用“轻阴”来形容天气柔和,“竹”指竹子,“窗间月”是指窗外的月亮映在窗子上,“莲开水下天”形容荷花倒影在水中,仿佛在天上。
赏析:这两句诗通过描绘自然景观来表达诗人对新居的喜爱之情。窗户边的竹子和月光、池塘中的莲花与天空融为一体,形成了一幅宁静美丽的画面。这种美景使得诗人心情愉悦,仿佛置身于一个和谐美好的世界。

第5句:“自向酒中知有德”
注释:从酒中可以体会到德行的存在。
赏析:这句诗表达了诗人对酒德的认识。他认为,饮酒不仅是一种生活方式,更是一种修身养性的方式。通过品酒,人们可以体会到高尚的品德,从而在日常生活中保持正直善良的品格。

第6句:“更于琴外晓无弦”
注释:在琴声之外能够听到弦音。
赏析:这句诗描绘了诗人聆听音乐的情景。他不仅欣赏琴声的优美,还能感受到弦外之音。这种感受超越了音乐本身,让人更加深入地理解了音乐的内涵。

第7句:“霓裳百指非吾事,只学醺酣石上眠”
注释:对于华丽的舞蹈(霓裳舞)并不是我的事情,我只学习醉酒后在石头上休息。
赏析:这句诗表达了诗人对华丽事物的态度。他认为这些华丽的事物并不是他所追求的,而是应该专注于享受生活的平淡和乐趣。诗人选择了醉酒后的石上睡眠作为自己的休闲方式,这种生活方式更加简单、自然和自由。

这首诗通过描绘自然景观、音乐和生活场景,展现了白居易对简朴生活方式的向往和追求。同时,诗人也通过饮酒来体会道德品质,并在音乐之外感受到弦外之音。这种独特的审美观和人生态度使他成为了唐代诗歌史上的一个重要人物。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。