章沟传漏过三更,霜压寒威特地生。
苦恨回环窗外铎,几番幽梦不教成。
诗句原文:
《章沟传漏过三更,霜压寒威特地生。》
译文:
《章沟传来的钟声在深夜中响起,寒冷的霜冻让整个世界都显得格外冷清。》
注释:
章沟:地名,位于今河北省邢台市内丘县。
传漏:古代一种计时方法,用铜壶滴水计时,每滴代表一时辰,故又称“漏刻”。
三更:古代把夜晚分为五更,一更相当于现在的两小时。三更则相当于现在的四小时。此时正是夜深人静的时候。
霜压寒威特地生:霜冻给大地带来了冰冷的气息,使整个世界都显得寒冷而寂静。特别地,这股寒意让诗人感到格外的不适。
赏析:
这首诗以独特的视角和细腻的笔触描绘了冬夜的景象。诗中的“章沟传漏”和“三更”都是时间的象征,诗人通过这些元素的结合,成功地营造出一种静谧而又孤独的气氛。同时,诗人通过对“霜压寒威”的描写,表达了自己对这种冷寂的无奈和感慨。整首诗语言简练、意境深远,是一首很有艺术价值的诗作。