游鳞惊触绿荷香,水马成群股脚长。
逐浪相追留篆迹,偃波垂露满芳塘。
在欣赏古诗词的美妙之余,我们常常被其中的意境与情感所打动。韩琦的《凉榭池上二阕》是一首描绘自然美景的佳作。下面是对这首古诗的逐句翻译和赏析:
“游鳞惊触绿荷香,水马成群股脚长。”
诗句释义:水中游动的鱼儿因荷花的香气而感到惊慌,水马(一种水生动物)聚集在一起,它们的腿很长。
关键词:游鳞、绿荷香、水马、股脚长
译文:鱼儿因为荷花散发的香气而惊慌,而水马则聚集在一起,它们的腿异常长。
赏析:这句诗生动地展现了一幅宁静而又充满生机的画面,鱼儿的惊慌和水马的长腿共同构成了一个和谐且有趣的场景。
“逐浪相追留篆迹,偃波垂露满芳塘。”
诗句释义:随着波浪一起追逐,留下一串清晰的足迹;波浪平静时,水面上挂满露珠。
关键词:逐浪、篆迹、偃波垂露、芳塘
译文:鱼儿们跟随波浪追逐嬉戏,留下了一串清晰的足迹;当波浪平静下来时,水面上挂满了露珠。
赏析:这两句诗通过动态的景象描绘,表现了自然界生物之间的互动和和谐,同时也展示了大自然的美丽和宁静。
韩琦的《凉榭池上二阕》不仅仅是对自然景观的描绘,更是通过对这些景象的描述来表达他对生活的感悟和对自然的热爱。这首诗语言优美、意象丰富,让人在阅读的同时,仿佛也能感受到诗人的情感波动,从而更加深入地理解古诗的魅力。