名园尝已植群芳，更得新株补旧行。
非欲后来传好事，只图芬馥满吾乡。
诗句释义与赏析：
- 名园尝已植群芳，更得新株补旧行。
- “名园”: 指的是有名的园林。
- “尝已”: 表示已经。
- “植群芳”: 种植多种花卉。
- “更得”: 获得。
- “新株”: 新的树苗或花苗。
- “补旧行”: 用新的植物补充原有的植物，使之更加丰富。
- 注释: 在著名的园林中之前种满了各种各样的花卉，后来又获得了新的树苗和花苗来弥补原有植物的空缺。
- 赏析: 通过对比“已”和“新”，诗人表达了对园林更新换代、生机勃勃的美好期待。
- 非欲后来传好事，只图芬馥满吾乡。
- “非” 是否定词。
- “欲”: 想要，希望。
- “传” 指传播。
- “好事”: 美好的事物或经历。
- “芬馥” 形容花香。
- “满” 充满。
- 注释: 我并不希望将好的事情传播出去，我只希望我的家乡充满芳香。
- 赏析: 这是作者对自己家园的深深眷恋之情的表现，他更看重的是家园的自然之美。诗中的“芬芳的家园”象征着家的温馨和美好，是对自然和谐生活的一种向往。
译文：
名园曾种百花，又得新枝补旧花。
并非想将好景传于外，只愿家乡香满家。
这首诗通过简洁而富有画面感的语言表达了对自然美景的喜爱与珍视。诗人没有过分追求外界的赞誉，而是专注于自己家园的芬芳，展现了一种质朴而真挚的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。