生当益于人,为道固不同。
赐也乃结驷,回也乃屡空。
忆昔年少壮,未知理穷通。
收身百忧馀,自置寂寞中。
饘粥傥可继,当为七十翁。
【注释】
生当益于人:活着的时候要有益于别人。道固不同(指孔子和老子的思想):“道”是儒家所主张的为政之道,这里指孔子的“中庸之道”,与道家的“无为而治”相区别。乃结驷:即驾车,驾四马拉的车。回也:指颜回,孔子的弟子。屡空:屡次穷困。理穷通:即穷理尽性。收身百忧馀:收拾起一身的忧愁余恨。自置寂寞中:自己独处,无所依托。
饘粥傥可继:如果能够吃些粥的话。七十翁:年过七十的人。
【赏析】
《遣怀五首寄致道》是唐代诗人杜甫的作品。此诗前四句写人生价值的不同,后三句写人生境遇之苦。全诗表达了对现实不满,渴望有所作为,却又无奈地沉沦于现实的矛盾心情,表现了杜甫在安史之乱中的艰难处境以及他的忧国忧民之心。
首联“生当益于人,为道固不同”。这两句诗的意思是:一个人活着应当有益于社会大众,但是做官之道本来就不同啊!这是说,做人的道理和做官的道理是不一样的,做人的道理在于利国利民,做官的道理在于升官得禄,二者不能混为一谈。
颔联“赐也乃结驷,回也乃屡空”。这两句诗的意思是:子贡(姓孔名丘字子赣,孔子的弟子,曾担任鲁国的上卿)却乘坐着四匹马拉的车,颜回(孔子的弟子,以清贫著称)却常常是囊橐空空、衣衫褴褛。
颈联“忆昔年少壮,未知理穷通。”这两句诗的意思是:回想当年年轻力壮时,对于治国的道理还不甚理解。
尾联“收身百忧馀,自置寂寞中。”这两句诗的意思是:如今已经年事已高,身居高位的烦恼还有很多。只能自己独处,无所依赖。
此诗表达了诗人面对乱世时的无奈和孤独,同时也表达了他深深的忧愤之情。