李侯梨饤坐，风味胜仁频。
投老须鸣玉，相看尚秃巾。
便应寻木客，何必问波臣。
不复来城市，从人笑我真。

【译文】

李道夫，你的梨子摆满桌面，味道真是胜过仁王频啊。

你已老迈，应当鸣玉声高，我们相看秃头巾啊。

你应去寻找木客，我何需去问波臣，

你不再来到城市中，人们笑我真可笑。

【注释】

①李侯：指李道夫。梨，这里指梨子。

②风味：滋味。胜仁频：比喻味美如仁王频（唐朝诗人）。

③便应：应该。寻木客：寻找隐居的山林隐者。

④何必：何须，何必要。波臣：水波上的船夫。

⑤不复：不再。来：到，到城市里。

⑥从人：跟随别人，随众。笑真：嘲笑自己。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。