波浪溅旌旗,东浮谒禹祠。
千秋花发日,两院狱空时。
城里闲棠树,船中舞柘枝。
晋公曾禊洛,不召野人随。

以下是对魏野创作的《陪乔职方泛舟之三门谒禹祠》的逐句释义、译文以及赏析:

诗句释义

  1. 波浪溅旌旗,东浮谒禹祠:“波浪溅旌旗”描绘了波涛拍打旗帜的景象,象征着波涛汹涌的江水与旌旗一同在风中摇曳。这里的“东浮谒禹祠”表明诗人和同伴们正在向东航行,目的是前往谒见禹祠。
  2. 千秋花发日,两院狱空时:这里指的是春天花开的美好时刻,以及监狱空无一人的宁静景象。这两个描写共同营造出一个和谐而宁静的氛围,为读者展现了一幅美丽的自然景色和宁静的社会环境。
  3. 城里闲棠树,船中舞柘枝:在城市的角落里,闲适地欣赏着棠树的美丽,同时在船上载歌载舞。这里的“柘枝”是古代的一种乐器,用于演奏音乐。
  4. 晋公曾禊洛,不召野人随:晋公曾经在洛阳举行过禊祭活动,但他并没有邀请像自己一样的隐逸之士参与。这句话体现了诗人对于隐逸生活的向往和对世俗权力的不屑。

译文

这首诗通过细腻的景物描写,表达了诗人对自然美景的赞美以及对隐逸生活的向往。诗中通过对波涛、旌旗的描述,展现了一种动态的自然美;通过对花、树、棠树的描绘,营造了一种宁静、和谐的人文景象。

赏析

《陪乔职方泛舟之三门谒禹祠》是一首充满诗意的作品,它不仅展示了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往,也反映了宋代文人的审美情趣和社会风貌。通过对这首诗的分析,我们可以更好地理解魏野的创作风格和他对社会现象的深刻洞察。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。