人间第一荣，初得好科名。
万乘登楼看，三台让路行。
搜罗空草泽，宴会敌蓬瀛。
榜眼兼衣钵，偏依野客情。
【注释】
闻王衢、王辟：闻王衢和王辟分别是诗人的朋友。王衢为唐高宗朝宰相，王辟为御史大夫。衢、辟均为唐朝名臣。衢有“天下第一人”之称；辟为“天下第一才”。登第：科举考试及第。因有寄贺：因此寄上我的祝贺。
荣：光荣、荣耀。科名：科举考试的功名。
万乘：指皇帝。古代用万乘来表示天子之尊。登楼：登上高楼。三台：指太微垣，又称三公星。让路行：谦让道而行。
草泽：指平民百姓。蓬瀛：泛指仙境。衣钵：禅宗用语，原指佛祖所传衣与钵，比喻学问或技艺。野客：指隐居不仕的人。
【赏析】
这是一首七言律诗，作于唐高宗咸亨四年（673），当时作者应举中第。此诗首联点明中试者的身份地位，颔联赞扬其才能卓越，颈联赞美其品德高洁，尾联抒发对友人的羡慕之意。全诗格调高雅，意境开阔，语言简练。
闻王衢、王辟登第因有赠（其一）
人间第一荣，初得好科名。
万乘登楼看，三台让路行。
搜罗空草泽，宴会敌蓬瀛。
榜眼兼衣钵，偏依野客情。
译文
世上第一大荣耀，初时得中科举功名。
登上高楼观赏美景，让路而行走三台宫。
搜罗贤良之士，宴席邀请仙人蓬瀛。
被举荐为榜眼，又承袭先人之衣钵，偏依野客的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。