喜得华亭鹤,看承过所宜。
防饥先种稻,忧病预钻龟。
易惬眠云意,难酬卧锦诗。
不缘过郡谢,步步在相随。

这首诗是唐代诗人白居易创作的一首七言律诗,表达了他对鹤的喜爱之情。下面是对这首诗的逐句释义及其赏析:

  1. 喜得华亭鹤
    “喜得”表示非常高兴,因为得到了华亭的一只鹤。华亭可能是一个地名,也可能是指这个地方的人或物。

  2. 看承过所宜
    “看承”在这里可能指对待、照顾的意思,而“过所宜”则意味着超出了它应有的待遇或条件。这里表达的是鹤得到的特殊关照和待遇。

  3. 防饥先种稻
    这句诗的意思是为了防止鹤饿了,所以先种上水稻。这里的“种稻”是一种比喻,表示为鹤提供食物。

  4. 忧病预钻龟
    “忧病”可能指的是担心鹤生病。而“钻龟”则是指通过占卜来确定吉凶。这里的“钻龟”也暗示了为鹤祈福或寻求好运。

  5. 易惬眠云意
    “易惬眠云意”中的“易惬”意为容易得到满足或舒适,而“眠云意”可能是指鹤在云中悠然自得的样子。这里的“云意”也表达了鹤的自由自在。

  6. 难酬卧锦诗
    “难酬”表示难以回报或满足,“卧锦诗”则是用华丽的诗句来描绘鹤的美。这里的“锦诗”强调了诗歌的华丽和美丽。

  7. 不缘过郡谢
    “不缘”表示不是因为,而“过郡谢”则是感谢过路过此地的人。这里的“谢”可能指的是对鹤的照顾者表示感谢。

  8. 步步在相随
    “步步”表示一步一步地,“相随”则表示陪伴着。这句诗表达了鹤与主人之间亲密无间的关系,仿佛随时都在相伴左右。

翻译:

我很高兴得到了一只华亭的鹤,因为它得到了超出它本身条件的照顾和待遇。为了防止鹤挨饿,我特意种上了水稻。我也担心鹤会生病,所以提前为它祈祷并请人占卜。我很容易就能满足鹤在云端自由舒展的心意,但很难用华丽的诗歌来报答它。我之所以感谢过路过此地的人,是因为他们给了我机会照顾这只鹤。无论鹤走到哪里,我都会跟随它。

赏析:

这首诗通过对鹤的细致描述,表达了诗人对鹤的喜爱和珍视。他不仅关心鹤的饮食、健康和安全,还为鹤的福祉祈祷、寻求好运,甚至为照顾鹤的人表示感谢。整首诗充满了对生命的尊重和关爱之情,以及对人与自然和谐共处的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。