千里宁亲去，青春胜老莱。
苦辞留不住，堪送到方回。
行色秋仍惨，离声晚更哀。
前程如有信，新雁好凭来。

注释：

  • 送张先宁觐：这是一首表达对友人远行送别的诗。
  • 千里宁亲去：指友人即将远离家乡，到千里之外去探望亲人。
  • 青春胜老莱：比喻年轻胜过老人，这里指友人虽年幼但有远行的决心。
  • 苦辞留不住：形容友人坚决要离去，无法挽留。
  • 堪送到方回：可以把他送到远方的家，表达了对友人的不舍和祝福。
  • 行色秋仍惨：形容路途遥远且天气寒冷，景色凄凉。
  • 离声晚更哀：离别的声音在傍晚时分尤其让人感到悲伤。
  • 前程如有信，新雁好凭来：如果未来有好消息，希望新来的大雁能带来好运。

译文：
你千里迢迢去探亲，比年轻的老莱子还要孝顺。
你坚决要走，我不忍心挽留，只能送你到远方的家门。
你的行程虽然漫长而艰辛，但是天气依然寒冷，景色更加凄凉。
你的离别声音在傍晚时分尤其让人难过，让人心碎。
如果你的前途有好消息，就像新来的大雁一样，我会很高兴听到这些消息。

赏析：
这首诗是一首送别诗，通过描述友人远行的情境和心情，表达了诗人对友人的深情厚谊。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，形象生动地描绘了友人坚定的意志和深厚的情感。同时，诗人也表达了对未来的美好祝愿，希望友人的前途能够一帆风顺。整体来说，这首诗语言优美，富有情感，是一首感人至深的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。