秋风萧瑟赋归欤,此去悬知金有鱼。
我亦羡君无夺糈,长沙终负过秦书。
注释:秋风萧瑟,你打算归去吗?我知道你这次离去,一定会像屈原一样得到重用。我也羡慕你没有被排挤,长沙终究辜负了过秦的名声。
赏析:《送王山人》是一首七言绝句,写秋风吹过洞庭湖畔,诗人送别友人远行。首句“秋风萧瑟赋归欤”,秋风萧瑟,意味着诗人要告别这位王山人离开,此时诗人不禁感叹:“此去悬知金有鱼”。这里的“金”指代的是朝廷,“鱼”则暗指屈原。这句诗的意思是:听说这次你离去后,朝廷肯定会像屈原一样重用你。次句“我亦羡君无夺糈”,诗人羡慕对方能够没有受到排挤,没有被排挤走的人,这一句中“夺糈”指的是排挤、排斥的意思。这句诗的意思是:我羡慕你能够没有受到排挤,不被排挤,所以才会说出这样的话:“长沙终负过秦书”。最后一句“长沙终负过秦书”,这句话的意思是说长沙城终究会辜负过秦朝的恩情,这里“过秦”指的就是秦始皇。这句诗的意思是说:你这次离开,长沙城终究会辜负过秦朝的恩情。整首诗抒发了诗人对友人的不舍之情,同时也表达了对国家命运和历史变迁的深深忧虑。