规摹都水监,文采白云卿。
奕叶皆华贯,夫君独屏星。
滋滋熙世学,蔼蔼擅诗声。
耆老雕零尽,从谁正典刑。
【注释】
- 规摹都水监:规摹,仿效、效法。都水监,官署名,主管水利的机构。
- 文采白云卿:文采,才学。白云卿,指唐朝著名文学家王勃,字子安,绛州龙门人,有文才。
- 奕叶皆华贯:奕叶,指兄弟之间世代相继,辈出。华贯,才华横溢。
- 夫君独屏星:夫君,丈夫。屏星,比喻丈夫在妻子心目中的地位高。
- 滋滋熙世学:滋滋,形容学问丰富。熙世学,治理天下的学问。
- 蔼蔼擅诗声:蔼蔼,形容诗歌的声音悦耳动听。擅诗声,擅长诗歌的声调。
- 耆老雕零尽:耆老,指老年人。雕零,衰败凋零。
- 从谁正典刑:典刑,刑法,这里指刑罚。从谁,问谁。
【赏析】
这是一首挽诗,悼念张通判(名不可知)的亡妻。诗人在哀悼中,对亡妻生前的品德、才智和夫妻之间的感情进行了歌颂。全诗四句一韵,音节和谐而铿锵。
首联“规摹都水监,文采白云卿”,以规摹都水监起兴,赞颂死者的文才和品德。都水监是古代掌全国水道、河渠的官职,都水监兼领水利、河道之事,职责繁重。但死者却能“规摹”如此重要的职务,并且“文采”非凡,这是多么令人敬佩的事情啊!死者是“白云卿”,即王勃,唐代著名的文学家。他的才学很高,为世人所称赞。
颔联“奕叶皆华贯,夫君独屏星”,以奕叶比兄弟相继,用“华贯”和“屏星”来赞美死者的才智和品德,突出其卓越不凡。
颈联“滋滋熙世学,蔼蔼擅诗声”,写其学识渊博,诗才高超,给世人以启迪和教育。诗人用“滋滋”“蔼蔼”来形容其学识、诗声,既形象生动又富有感染力。
尾联“耆老雕零尽,从谁正典刑?”,表达了对死者深切的怀念之情。耆老是老年老人的尊称;雕零,衰败凋零;典刑,指法律条文。此联的意思是说,年迈的老者已经全部衰败凋零了,今后将由谁来制定法律呢?诗人以此抒发了自己对死者深深的思念之情。
这首诗是挽歌之作,作者在悼念亡妻的同时,对她生前的品德、才智和夫妻之间的感情都给予了高度赞扬,充分表达了对其深切怀念之情。