玉龙老子访仙鹤,冲佑散人归瑞乌。
俗事只今长刺促,可人自昔费招呼。
忧时恨不百子骏,背我宁堪二大夫。
舣纁黄昏不成别,画成江上送行图。
解析与译文
第一句:玉龙老子访仙鹤,冲佑散人归瑞乌。
- 玉龙:此处指诗人自喻为有如玉龙般尊贵的身份或才华。
- 老子:古代对长者或智者的尊称。
- 访仙鹤:象征寻求高远的理想或追求超凡脱俗的生活。
- 冲佑:指得到神灵的庇佑或保佑。
- 散人:泛指没有功名的人,这里可能暗指诗人自己。
- 归瑞乌:比喻回归自然,或获得吉祥如意。
第二句:俗事只今长刺促,可人自昔费招呼。
- 俗事:通常指世间的琐事或日常事务。
- 刺促:形容事情紧迫,压力很大。
- 可人:形容事物美好,值得欣赏。
- 费招呼:花费精力去招待或处理事情。
第三句:忧时恨不百子骏,背我宁堪二大夫。
- 忧时:忧虑国事或社会问题。
- 百子骏:意指贤才众多,如同百子骏马一般。
- 二大夫:古代官名,此处用来形容有能力辅佐君主的人。
- 背我:表示诗人对自己处境的不满或无奈。
- 宁堪:宁可承受不了。
第四句:舣纁黄昏不成别,画成江上送行图。
- 舣纁:停靠船只,引申为暂别。
- 黄昏:指傍晚时分,常用于表达离别之情。
- 不成别:无法完成这次的告别。
- 画成:通过绘画的形式来表现或记录。
- 江上送行图:在江边为即将离去的人绘制的送别的图画。
注释
- 玉龙老子访仙鹤,冲佑散人归瑞乌。 - 诗人自比为高贵的玉龙,表达了对超脱世俗生活的向往。
- 俗事只今长刺促,可人自昔费招呼。 - 感叹当下俗事繁多,需要花费大量时间和精力去应对;而过去则可以轻易应付,不需要过多关注。
- 忧时恨不百子骏,背我宁堪二大夫。 - 忧虑国家大事,希望有更多贤才辅佐;同时表达自己的处境艰难,难以承受重任。
- 舣纁黄昏不成别,画成江上送行图。 - 在日暮时分,未能与友人完成最后的告别;但最终通过绘画的方式留下了珍贵的记忆。
赏析
这首诗描绘了诗人对人生和理想的深刻思考。他以玉龙、老子自喻,表达了超越尘世的愿望;通过对比“俗事”与“可人”,展现了对现实生活的态度;对于国家大事和个人困境的感慨,体现了诗人对国家和社会的责任感;最后以江上送行图为结尾,既留念过往,也寄托对未来的期望。整首诗情感深沉,寓意深远,是一首具有思想深度和艺术价值的作品。