晨策随乌瞰屋山，面前咫尺隔同年。
邛人自爱橘中乐，晋客惊逢洞里天。
行傍輶轩心半醉，坐看戟卫眼双穿。
西风一夕惊龙睡，撼取明珠出九渊。
这首诗是唐代诗人李池所作。它描绘了作者在四川成都看到的景象，并表达了他对这片土地的热爱和对生活的热情。
以下是逐句翻译：
晨策随乌瞰屋山，面前咫尺隔同年。
清晨我骑马跟随乌鸦俯瞰屋山，眼前虽然只有一墙之隔，却仿佛隔着一个时代。邛人自爱橘中乐，晋客惊逢洞里天。
当地人喜欢在橘子里面寻找乐趣，而游客惊讶地发现洞穴里的景色如此美丽。行傍輶轩心半醉，坐看戟卫眼双穿。
行走在輶轩旁时我心情半醉，坐下观赏戟卫时的双眼都穿透了。西风一夕惊龙睡，撼取明珠出九渊。
一夜之间西风吹动，惊动了沉睡的龙，从九渊深处拿出了一颗珍珠。
下面是对这首诗的一些注解和赏析：
注释：
- 晨策：早晨策马。
- 乌瞰：从高处向下看。
- 咫尺：非常近的距离。
- 同年：同辈的人。
- 邛人：即成都人。
- 橘中乐：指在橘子里面寻找快乐。
- 晋客：指晋朝时期的客人。
- 行傍：行走在旁边。
- 輶轩：古代一种轻便的车。
- 戟卫：古代的一种武器。
- 西风：秋风。
- 龙睡：形容龙在睡觉的状态。
- 明珠：比喻珍贵的珠宝。
- 九渊：指深不见底的水潭。
赏析：
这首诗通过细腻的语言描绘了作者对四川成都的深厚情感。诗中的“晨策”与“乌瞰”分别描绘了早晨出行和观察屋山的情景，展示了作者早起和观察自然的能力。“面前咫尺隔同年”表达了与当地居民之间的亲近感，尽管只是一墙之隔，但感觉像是跨越了一个时代。
“邛人自爱橘中乐，晋客惊逢洞里天”描述了当地人在橘子中寻找乐趣的场景，以及游客对于这种景象的惊叹。这里的“洞里天”可能是指山洞中的美景，给人一种神秘而美丽的感觉。
“行傍輶轩心半醉，坐看戟卫眼双穿”反映了作者行走在輶轩旁时的心情，既沉醉又惊奇。“戟卫”则可能指的是城墙上的武器，增强了场景的壮丽之感。
“西风一夕惊龙睡，撼取明珠出九渊”以西风为引子，形象地描述了一场秋雨过后，龙被惊醒的情景，象征着自然界的变幻莫测和生机勃勃。而“撼取明珠出九渊”则是一种夸张的比喻，表达了作者想要抓住这一刻的美好，将珍贵之物带在身边的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。