家声烨烨自乾淳,王谢门中着此身。
金碧池边金碧使,玉山台上玉山人。
都将奕叶芝兰味,散作群州桃李春。
应记西陵分首后,枯棋一局几回新。
诗句如下:
家声烨烨自乾淳,王谢门中着此身。
金碧池边金碧使,玉山台上玉山人。
都将奕叶芝兰味,散作群州桃李春。
应记西陵分首后,枯棋一局几回新。
译文为:
魏了翁的这首诗表达了他对自己家族荣耀和地位的自豪以及对个人成就的感慨。诗中描绘了他在潼川路上行走的景象,感受到周围的繁荣景象,同时也反映出他的心境变化。他回忆自己曾在王谢门下学习,并在那里度过了自己的一生。在金碧池边,他看到了金碧使的身影,在玉山台上,他看到了玉山人的风采。他将这种美好的品质扩散到各个州郡,使得那里的人们如同春天般欣欣向荣。他还回忆起曾经在西陵与朋友分别的情景,每一次的离别都让他感到一丝新的希望。
赏析:
《潼川路施运判生日》这首诗通过描绘诗人在潼川路上行走的场景以及他对周围环境的感知,传达了他对于自身家族荣耀、社会地位和成就的思考。诗中的“金碧池边金碧使”和“玉山台上玉山人”等意象,不仅展现了诗人对美好事物的欣赏,也反映了他对个人命运和家族传统的认同。整首诗语言典雅,结构严谨,情感真挚,是魏了翁诗歌创作中的佳作。