平生自许岁寒操，醉日移来三十丁。
底事此君亦移转，连明风雨唤教醒。

【解析】

本题考查学生对古诗文的赏析能力。解答此类题目，需要学生准确细致理解诗歌内容，把握其思想主旨，在此基础上分析其手法及效果等。本题要求对这首诗进行赏析。首先读懂原诗的内容和情感，然后结合注释作答。

首句“次韵史少庄竹醉日移竹”，交代了写作此诗的缘由：诗人在与友人史少庄饮酒作乐时，见窗外竹子摇曳生姿，不禁兴起，即兴吟成此诗。次韵即用原诗韵脚而作。竹醉日移竹，是说竹子随着太阳移动，仿佛也沉醉于美酒之中，悠然自得；竹醉日移竹，也是说竹子仿佛也陶醉于诗人的酒中，怡然自得。

第二句“平生自许岁寒操”是说作者平生以坚贞不屈、清正廉洁、刚直不阿的品德自许，希望像松柏一样经得起风霜雨雪的考验（岁寒，比喻严冬）。

第三句“醉日移来三十丁”是说诗人在与友人饮酒作乐的时候，看着窗外的竹子似乎随着太阳移动，仿佛已经度过了三十个年头了。这里的“三十丁”指的是三十个昼夜。

第四句“底事此君亦移转”是说为什么会出现这种情况呢？原来是因为竹子随着太阳移动。这里的“底事”就是“为什么”之意。

尾句“连明风雨唤教醒”是说连着两个整夜的雨水把竹叶上的露珠洗去了，让它们重新长出来，仿佛是被风雨叫醒一般。

【答案】

译文：

我生平自许为有岁寒三友之一，如今在与史少庄饮酒作乐时，看那窗外的竹子摇曳生姿，似乎随着太阳移动，仿佛已经度过了三十个年头了。为什么会出现这种情况呢？原来是因为竹子随着太阳移动。连着两个整夜的雨水把竹叶上的露珠洗去了，让它们重新长出来，仿佛是被风雨叫醒一般。

赏析：

全诗前两句写自己以竹为喻的志趣。后两句则写自己饮酒作乐时所见之景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。