蛾眉班卷戴花回，遥望君王玉色开。
画楯诸班谢茶酒，尻高首下一声雷。
诗句释义与译文：
- 蛾眉班卷戴花回，遥望君王玉色开。
- 注释： “蛾眉班”指的是古代宫廷中的女子们组成的舞蹈或表演队伍。“卷戴花”可能是指在表演中头戴的花朵或装饰。“遥望君王玉色开”形容女子们远望着皇帝，眼中充满期待和敬仰。
- 画楯诸班谢茶酒，尻高首下一声雷。
- 注释： “画楯”可能是指有彩绘的栏杆或屏风，用于分隔座位。“诸班”指的是各种不同的班次或等级。“谢茶酒”指谢恩接受赐饮。“尻高首下一声雷”形容场面的盛大和震撼。
译文：
蛾眉班的女舞者们戴着花头饰归来，远远望去，她们望向皇帝，皇帝的脸色如同美玉般光彩照人。在宴会上，各种不同等级的女舞者们纷纷致谢并接受赐饮，场面宏大如雷声一般震撼人心。
赏析：
这首诗描绘了一次皇家的盛大宴会场景，诗中通过生动的画面和形象的语言，展现了宫廷女性的美貌、尊贵以及宴会的热闹非凡。通过“遥望君王玉色开”一句，诗人巧妙地运用比喻，将皇帝比作美玉，既体现了皇权的尊贵，也表达了女性对皇帝的敬仰之情。同时，“尻高首下一声雷”一句，则通过夸张的手法，表现了宴会的盛大和热烈的气氛。整首诗语言华丽，充满了浓厚的宫廷氛围，是一首典型的宫廷颂扬之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。