雪尽冰澌涕亦晴，布衾纸帐复求成。
卷书拟续前宵梦，一夜狂风撼户声。
【解析】
“雪尽冰澌涕亦晴”：指到了十日夜，雪停了，河上的冰融化了。泪水也干涸了。
“布衾纸帐复求成”：又找来旧的被褥和竹制的席子。
“卷书拟续前宵梦”：把书卷起来，打算再继续睡前夜未完成的书。
“一夜狂风撼户声”：一夜狂风呼啸，门窗震动的声音。
【答案】
十日夜闻风声
雪尽冰澌涕亦晴，布衾纸帐复求成
卷书拟续前宵梦，一夜狂风撼户声。
译文：
十日夜，我听到窗外的风声在呼啸，
雪停之后河水开始融化，我的眼泪也干了。
我又找来旧的被子和竹席重新睡觉，
卷起书本来，打算再继续睡前夜未完成的书，
可是一夜狂风袭来，门窗震得响个不停。
赏析：
此诗作于宋神宗熙宁六年（1073）冬末。诗人以“雪尽冰澌”为引子，写自己对往昔生活的追忆，表现了一种悲凉之感。接着又以“布衾纸帐”与“旧物新知”相映衬，抒发了诗人对于过去美好生活的怀念；而“卷书拟续前宵梦”，表明诗人对往昔生活的追忆已入梦境，表现出一种虚幻之美。结尾处写“一夜狂风撼户声”，则使全诗戛然而止，余音袅袅，给人以无限的遐想空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。