道亨初不关穷达,身健何须问去留。
但愿王明天地泰,此生长共国同休。
注释:
将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之
将:准备,将要。
入:进入。
靖州:地名,今属湖南。
适:恰巧。
值:遇到。
肩吾:人名,这里指友人。
寿:祝福。
译文:
将要进入靖州的边境时恰逢我这位朋友的生日,我为他写了这首诗来祝愿他的健康长寿。
道亨最初并不关心贫富,只要身体健康,何必在乎去留?
只希望天保佑大地安宁,我们能够长伴国家共享太平!
赏析:
这是一首祝寿诗,诗人在赴任途中,与友人相遇,于是便写下了这首诗。首句开门见山,直接点明自己此行的目的——到靖州去。接着写自己来到靖州,正逢友人的生日。“适值”,正好遇到。“肩吾”是作者的朋友的字。“此生”,即这一生。这两句交代了时间、地点和人物。下面几句都是对朋友的祝愿。诗人首先表达了自己对富贵贫贱不关心的态度,他只关心的是自己的身体健康,因为只有身体健康才能尽职尽责地工作。然后他又表示,如果能够保持国家的安定繁荣,那么自己就愿意与朋友长伴。这两句表达了他对友情的重视,也表现了他对国家的热爱之情。整首诗情感真挚,意境深远,语言质朴自然,充分体现了作者深厚的人文情怀和崇高的道德情操。