兄弟亲知各异方,仆夫痡困马玄黄。
惟吾臭味李夫子,不为无人不肯芳。
【注释】:
王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵为予寿因次韵
兄弟亲知各异方,仆夫痡困马玄黄。
惟吾臭味李夫子,不为无人不肯芳。
王常博寄给我七首诗,李肩吾为我作答,我就依他的韵脚写这首诗来和他对答。
兄弟亲知各异方,仆人疲惫,马也疲惫不堪,颜色暗淡。
惟吾臭味李夫子,我不认为没有人就不值得赞美。
译文:
我的兄弟们、亲戚们和朋友们来自不同的地方,他们各自有不同的性格和志趣。我的妻子和我一样,都是勤劳善良的人。虽然我们身处不同的地方,但我们的志向却是一致的,那就是追求真理和正义。我们的友情深厚,就像一家人一样亲密无间。
我也有自己的缺点,那就是我过于固执己见,总是坚持自己的观点而不考虑他人的感受。这种性格让我在与人交往时遇到了很多麻烦。但是,我并不因此而感到沮丧或灰心丧气,因为我知道每个人都有自己的价值和特点。我努力改变自己的态度和方法,以便更好地与他人相处。
我也意识到了自己的不足之处,那就是我有时候会过于自信而忽视了他人的意见和建议。这种态度让我在一些问题上犯了错误,也给周围的人带来了不必要的麻烦。为此,我深感惭愧并决心改正自己的错误。
我对自己的认识还不够深刻。我认为我应该更加谦虚和开放地接受别人的批评和建议,以便更好地成长和发展。我相信只有这样才能够成为一个真正的君子。
赏析:
这是一首以兄弟情谊为主题的诗歌,通过描绘兄弟间的不同性格和志趣,以及他们之间的深厚友情,表达了作者对亲情的珍视和对友谊的渴望。同时,诗人还通过自身的反思和自省,展现了自己的不足和需要改进的地方。整首诗语言流畅,情感真挚,给人以深刻的启示。