我本三生人,寄身软红土。
方困京华老,谁识新丰旅。
稠中有章生,道周忽会顾。
谓余有奇骨,往往私告语。
许予两无心,解后适相遇。
闻余趋集英,一声耸胪句。
自谓吾术神,诵言诧俦侣。
我无百金装,生无箕帚女。
沘毫赋此诗,为生邮梁楚。
【注释】
我本三生人,寄身软红土。
我本是前世的人,现在寄居在京城。
方困京华老,谁识新丰旅。
如今我正困顿于京师,谁能了解我的身份和来历?
稠中有章生,道周忽会顾。
城中有位名叫章生的人,忽然与我相望。
谓余有奇骨,往往私告语。
他对我说我有奇特的骨骼,常常私下与我交谈。
许予两无心,解后适相遇。
他允许我不把他放在心上,解除了误会后,我们才相遇。
闻余趋集英,一声耸胪句。
听说我即将参加科举考试,他突然大声朗诵出一句诗。
自谓吾术神,诵言诧俦侣。
他自己认为自己的神术很神奇,并大声说道。
我无百金装,生无箕帚女。
我没有一百金作为礼物,生活贫困,没有贤良的妻子。
沘亳赋此诗,为生邮梁楚。
我作这首诗,是为了给你送去。
【赏析】
此诗作于唐宪宗元和八年(813),是诗人与友人章士钊(章生)、李商隐(李公垂)等人的一次聚会时所写。当时作者被排挤到东都洛阳,过着贫病交加、潦倒无聊的生活(“自谓吾术神”二句)。他以诙谐之笔,描写与友人相聚的情景:自己贫穷无以馈赠,友人却盛情款待,并吟诗相慰;同时抒发了自己的苦闷之情。全诗语言生动活泼,幽默风趣;结构严谨,层次清楚,脉络分明。