本意游云洞，因行过月岩。
西风低细竹，初日上长杉。
尘外多仙隐，人间易谤谗。
逍遥且黄帽，憔悴付青衫。
诗句释义
1 本意游云洞：这句话表达了诗人原本的意图，他想要游览云洞（可能是指某个著名的自然景观或文化遗址），但由于某种原因（如天气、时间、身体状态等）未能实现。
- 因行过月岩：由于上述原因，诗人不得不经过月岩（可能是指位于山间或河边的岩石，形状似月亮）。这里的“月”字可能是形容岩石形态或者环境氛围。
- 西风低细竹：描述了一种景象：秋风轻轻吹拂着细长的竹子。这里的“西风”指的是秋季的风，“低细”则形容风势轻柔且细致。
- 初日上长杉：描绘了一幅清晨的景象：初升的太阳照亮了高大的杉树。杉树在此处可能具有特定的文化或历史意义。
- 尘外多仙隐：表达了诗人对远离尘世喧嚣，隐居山林生活的喜爱和向往。
- 人间易谤谗：这句话反映了诗人对人间纷扰和诽谤的不满和厌倦。
- 逍遥且黄帽：这里用“逍遥”形容无忧无虑的生活态度，“黄帽”可能是一种标志或装饰品，象征着自由或尊贵的地位。
- 憔悴付青衫：表示诗人虽外表憔悴，但内心依然保持坚韧或尊严。“青衫”通常指代古代读书人的衣服，这里可能寓意着学问或学识。
译文
本来想游玩云洞，因为行走而经过了月岩。
秋风轻拂下细竹低垂，清晨的阳光照耀着高高的杉树。
尘世之外隐藏着许多仙人隐居之处，而人们容易遭受诽谤和中伤。
我享受逍遥自在的生活，头戴黄色帽子，穿着青色衣衫。
虽然我容颜憔悴，但我的心志依旧坚定不屈。
赏析
这首诗通过描绘诗人在不同场景下的所见所感，展现了他对自然的热爱、对隐居生活的向往以及对世俗纷争的态度。诗人通过对季节变化、自然景观和个人感受的描绘，表达出对自由、知识与品德的追求，以及对世俗名利的超脱。整首诗语言简练，意境深远，既体现了诗人的情感世界，也反映了其对人生哲学的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。