喜辟书窗好,高垂雁塔名。
孙谋端有自,祖业信能宏。
山木郁争秀,檐花香最清。
太霞仙袂远,老眼为双明。
这首诗是唐代诗人赵嘏的《喜辟书室因喜三世两中科举》。诗的原文如下:
赵主簿辟书室因喜三世两中科举
喜辟书窗好,高垂雁塔名。
孙谋端有自,祖业信能宏。
山木郁争秀,檐花香最清。
太霞仙袂远,老眼为双明。
译文:
赵主簿邀请我在他的书房里居住并因此高兴了三代人两次考取功名。
喜欢打开书房窗户,高高的雁塔名字就挂在上面。
孙氏家族谋划有方,祖父的事业一定能够发扬光大。
山林间树木郁郁葱葱,檐下花香最清香。
太霞仙袖远远飘去,老眼看见两只眼睛都明亮了。
注释:
- 赵主簿:唐朝时期的官员,负责接待和选拔文士等任务。辟书室:让某人在书房里安家。因喜三世两中科举:因为三代人两次考中了科举考试。喜:高兴、喜悦。三世两中科举:指的是三代人连续两次考上了科举考试。
- 孙谋:指孙家家族的谋划能力。端有自:有自己独特的地方。祖业:祖父的产业或事业。信能宏:相信一定能发展得非常好。
- 山木郁争秀:形容山林中的树木生机盎然。郁:茂盛的样子。争:竞相。秀:美丽,这里指生长得旺盛。
- 檐花香最清:指屋檐上的花香气清新怡人。檐花:屋檐上开的花朵。最清:最香。
- 太霞仙袂远:指太霞仙人的衣服飘然远去。仙袂:仙女的衣服。远:远远地离去。
- 老眼为双明:指年迈的眼睛仍然能看到东西,比喻年纪虽然大了,但精神不衰。为双明:成为两个明亮的眼睛。
赏析:
这首诗通过描述一个人因为三代人连续两次考上了科举考试而感到高兴的事情,展现了古代文人对于功名利禄的追求和对家族事业的自豪感。同时,诗中也表达了作者对于自然美景的欣赏和对于生活情趣的热爱。全诗语言简洁明快,意境优美,给人以美的享受和心灵的震撼。