山林堂总好，六十有馀年。
转变人常尔，兴亡事亦然。
僧庐虽一坐，道院尚相连。
弹指三家住，苍茫起白烟。
山林堂
山林堂总是好地方，六十有馀年。
转变人常尔，兴亡事亦然。
僧庐虽一坐，道院尚相连。
弹指三家住，苍茫起白烟。
翻译：
山林中的小亭子总给人带来宁静的感觉，我在这里度过了六十有余的人生。
人生的转变常常是出人意料的，兴衰成败往往也是自然而然的。
虽然我只是一个僧人，但这里的寺庙和道观都与我有着千丝万缕的联系。
转眼间，我已经在这山林中居住了三个春秋，看着四周的景色，心中升起一股苍茫之感，烟雾袅袅升起。
注释：
- 山林堂：指的是位于山林中的小亭子。
- 六十有馀年：意味着作者在这里度过的时间很长，已经超过六十年。
- 转变人常尔：人生的转变常常是出人意料的，这里表达了人生的无常和多变。
- 兴亡事亦然：兴衰成败往往也是自然而然的，强调了世事的变化和无常。
- 僧庐（lú）：佛教僧侣住的地方。
- 道院：道教修行者居住的地方。
- 弹指三家：形容时间过得很快，转眼之间已经过去了三个春秋。
- 苍茫（cāng máng）：形容景色辽阔，看不到边际。
- 白烟：通常用来形容烟雾或蒸汽等物质，这里可能是指炊烟或其他自然景物所产生的烟雾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。