绿遍小池头,胡床一日幽。
乍晴人意惬,欲暮鸟声流。
只道耽闲趣,那知接胜游。
红尘飞不到,城府亦山丘。
芙蓉堂和严丈韵
绿遍小池头,胡床一日幽。
乍晴人意惬,欲暮鸟声流。
只道耽闲趣,那知接胜游。
红尘飞不到,城府亦山丘。
释义:
这首诗是作者在芙蓉堂与严丈一起创作的韵文。下面是逐句的翻译和解释:
第一句:“绿遍小池头”,描绘了池塘边被绿色植物覆盖的情景。这里的“绿”字不仅描述了颜色,也传达了生机勃勃的氛围。
第二句:“胡床一日幽”,“胡床”通常指的是一种轻便的座椅,这里可能是指诗人在池塘边上悠闲地坐了下来。”幽”字表明这个地方显得格外安静和宁静。
第三句:“乍晴人意惬”,“乍晴”表示天气突然转晴,阳光明媚。”人意惬”意味着当阳光普照时,人们的心情得到了满足。
第四句:“欲暮鸟声流”,“欲暮”指的是傍晚时分,鸟儿开始归巢。“鸟声流”形容了鸟儿归巢时发出的声音悠扬而动听。
第五句:“只道耽闲趣”,“只道”表示只是认为或者只是说。”耽闲趣”是指沉迷于这种悠闲的生活乐趣。
第六句:“那知接胜游”,“那知”表示不知道或者没想到。”接胜游”指参加或享受胜过平时的娱乐活动。
第七句:“红尘飞不到”,“红尘”常用来形容繁华世界或世俗生活。”飞不到”表达了一种超然物外的感觉,即那些尘世纷扰无法触及。
第八句:“城府亦山丘”,“城府”通常指城市中复杂的权谋。“亦山丘”则用来形容即使是在繁华的城市中,也能找到像山丘那样的宁静之地。
赏析:
这首诗表达了诗人对自然之美的赞美以及对简单生活的向往。通过描绘池塘、阳光、归巢的鸟儿等元素,诗人传达了一种远离尘嚣、享受大自然的美好时光的愿望。诗中的“绿遍小池头”、“胡床一日幽”等句子,都充满了对清新自然景色的喜爱和欣赏之情。同时,诗歌也反映了诗人对于喧嚣社会的态度,表达了他想要逃离世俗纷扰、回归宁静的心态。