种树拥墙隙，伐茅开地偏。
老衰常问禄，贫窘失求田。
晴热山前日，阴凉涧底泉。
贤哉陶五柳，只爱北窗眠。
【注释】
种树：种植树木。
拥：紧抱、靠近。
茅：茅草。
伐：砍伐，割除。
老衰：年老。
问禄：问俸禄。
贫窘：贫困。
失求田：丧失求田之心。
山前日：指山前的太阳，比喻朝廷。
涧底泉：涧边小溪流出来的水，比喻隐居生活。
贤哉陶五柳：赞美陶渊明的高尚品质。
陶五柳：陶渊明，字元亮。他一生崇尚高洁的品德，不与世俗为伍，归隐于田园之中，自得其乐。
只爱北窗眠：只喜欢在北边的窗户下安睡。
【译文】
我亲手种植树木，把它们栽在墙壁的缝隙中，砍掉茅草开辟出一块块地皮偏斜。
衰老了就常常打听自己的俸禄多少，困窘时就丢失了求田问舍的心。
晴朗炎热的天气，是山前烈日炎炎；凉爽阴郁的时候，是涧边泉水潺潺。
贤良的陶渊明啊，我只欣赏他那隐居田园的生活，只喜爱他在那北窗之下安睡。
【赏析】
这首诗表达了诗人对隐居生活的羡慕之情。首句写种树，紧抱墙缝种下树木，伐去茅草开辟出一方土地。后四句以反衬手法写出自己虽身处官场却心系山林的无奈和辛酸，以及追求清静闲适生活的愿望。
全诗语言朴素而自然，情感真挚而深沉，意境优美而不造作。通过描写诗人种树、砍茅、求田等行为及心理活动，表达了诗人对于隐居生活的喜爱和向往。同时，诗中也流露出诗人对于官场生活的无奈和疲惫，以及对自由自在、无拘无束的隐居生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。